How Many Times

¿Cuántas veces

How Many Times

¿Cuántas vecesHow many times
¿Cuántas veces olvidamos?How many times do we forget
¿Cuántas mentirasHow many lies
¿Cuántas mentiras necesitamos decirHow many lies we need to say
Para estar bien?To be okay
No tiene sentidoDoesn't make sense
Estar bien, significa ser falsoTo be alright, means to be fake
¿Cuántas vecesHow many times
¿Cuántas veces hasta que sea tarde?How many times until it's late

He estado tomando un tiempoI've been taking some time
Pensando en todo esto toda la nocheThinking 'bout it all night
Nunca sintiéndome del todo bienNever feeling quite right
¿Cuántas vecesHow many times
¿Cuántas vecesHow many times
Tenemos que estar abajo?Do we have to be low
Siempre corriendo tan lentoAlways running so slow
Los sentimientos siempre envejecenFeelings always grow old
¿Cuántas vecesHow many times
¿Cuántas veces?How many times

Dime cómo llegamos aquíTell me how we got here
Perdiendo la noción del tiempolosing track of time
El tiempo que perdemos llorandoTime we lose on crying
por el tiempo desperdiciadoover wasted time
Me hace preguntar tal vezMakes me wonder maybe
Es mejor ser ciegoIt's better to be blind
O simplemente estamos volviéndonos locosOr we just going crazy
Entonces ¿cuántas vecesSo how many times
¿Cuántas veces?How many times

¿Tengo que irDo I have to go
Sintiéndome completamente solo?Feeling all alone
Dejarlo todo atrásLeave it all behind
Y nunca detenerme& never stopping by
Y es un poco locoAnd it's kinda crazy
Las cosas que me dijiste últimamenteThe things you told me lately
No soy el tipo de decirlo, peroI'm not the type to say it, but
oh, no, ¿no lo entiendes?oh, no, don't you get it

El amor no es egoístaLove is not selfish
NoNo
El amor es algo que ambos sabemosLove is something we both know
Pero nunca lo mostramosBut we never let it show
Porque nunca queremos aprender'Cause we never wanna learn

Volver al principioBack to the start
Nunca supimosWe never knew
¿Cómo se ve?What does it look like
Sin paracaídasNo parachute
Saltando directoJumpling right in
Sin alfiler de seguridadNo safety pin
Moretones por todas partesBruises all over
Cicatrices profundas dentroScars deep within

Dime cómo llegamos aquíTell me how we got here
Perdiendo la noción del tiempolosing track of time
El tiempo que perdemos llorandoTime we lose on crying
por el tiempo desperdiciadoover wasted time
Me hace preguntar tal vezMakes me wonder maybe
Es mejor ser ciegoIt's better to be blind
O simplemente estamos volviéndonos locosOr we just going crazy
Entonces ¿cuántas vecesSo how many times
¿Cuántas veces?How many times

RespiraBreath
Es hora de irnosIt's time to leave
Sin ningún lugar a donde irWith nowhere to go
Pero el tiempo mostraráBut time will show
Si esto fue un espectáculoIf this was a show
Un sueñoA dream
Tal vez mañana seamosMaybe tomorrow we'll be
Las cosas que predicamosThe things that we preach
Y las personas que queríamos serAnd the people that we wanted to be

Dime cómo llegamos aquíTell me how we got here
Perdiendo la noción del tiempolosing track of time
El tiempo que perdemos llorandoTime we lose on crying
por el tiempo desperdiciadoover wasted time
Me hace preguntar tal vezMakes me wonder maybe
Es mejor ser ciegoIt's better to be blind
O simplemente estamos volviéndonos locosOr we just going crazy
Entonces ¿cuántas vecesSo how many times
¿Cuántas vecesHow many times