Take a chill pill

Tómate una pastilla para relajarte

Take a chill pill

No digas másSay no more
Tus palabras no son más queAll your words are nothing but
Cortando más profundo que un cuchilloCutting deeper than a knife
Y no quieroAnd I don’t want
Estar bajo lo que dicesTo be under what you say
Siempre caminando en el filoAlways walking on the edge

Pero no sé a dónde irBut I don’t know where to go
Tal vez debería estar soloMaybe I should be alone
Nunca digo las cosas que digoNever say the things I say
Porque piensan que no está bienCause they think it’s not okay

Y no sé dónde estarAnd I don’t know where to be
Sin que tú me miresWithout you to look at me
Juzgándome tan silenciosamenteJudging me so quietly
Como si estuviera ciego y no pudiera verLike I'm I'm blind and cannot see

Si fuera como quieresIf I’d be the way you want
Decir lo que se supone que deboSay the thing that I'm supposed
¿Alguna vez sería suficiente?Would I ever be enough
¿Ser aprobado por todos?Be approved by everyone
Si pusiera una fachadaIf I’d put on a facade
Fingiría mucho en mi vidaFake the hell out of my life
¿Sería suficiente para ti?Would I be enough for you
¿Te haría sentir orgulloso de lo que hago?Make you proud of what I do

Mi error es que nunca me fuiMy mistake that I never got away
Dejé que entrara en mi cabezaLet it go inside my head
Nunca debería haberme quedadoShould have never stayed
Pero es demasiado tarde para decir no después de abrir la puertaBut it’s too late to say no after opening the door

No sé a dónde irI don’t know where to go
Tal vez debería estar soloMaybe I should be alone
Nunca digo las cosas que digoNever say the things I say
Porque piensan que no está bienCause they think it’s not okay

Y no sé dónde estarAnd I don’t know where to be
Sin que tú me miresWithout you to look at me
Juzgándome tan silenciosamenteJudging me so quietly
Como si estuviera ciego y no pudiera verLike I'm I'm blind and cannot see

Espera, no, esto es una bromaWait, no, this is such a joke
Porque predicaríasCause you would preach
Pero nunca alcanzaríasBut never reach,
Esa misma cosa que vesThat same thing that you see
Puede que ni siquiera seaMay not ever even be
Lo que piensasWhat you think
Entonces, ¿podemos simplemente estar de acuerdo en no estar de acuerdo?So can we just agree to not agree

Si fuera como quieresIf I’d be the way you want
Decir lo que se supone que deboSay the thing that I'm supposed
¿Alguna vez sería suficiente?Would I ever be enough
¿Ser aprobado por todos?Be approved by everyone
Si pusiera una fachadaIf I’d put on a facade
Fingiría mucho en mi vidaFake the hell out of my life
¿Sería suficiente para ti?Would I be enough for you
¿Te haría sentir orgulloso de lo que hagoMake you proud of what I do