Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.211

Milonga de Sangrar Porco Com a Chaira

Ângelo Franco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Milonga de Sangrar Porco Com a Chaira

Essa milonga que truxe lá da campanha
Cozida à canha n'algum oco de rincão
Vem num corcóveo, frouxando arreio e mondongo
Costeada a tombo e a cachorro nos garrão

Milonga potra, cortada do maneador
Não hay fiador que te ajunte na invernada
Laço nos tento' pro pealo campo afora
E aço de espora pra o floreio da tajada

Se retouçando, esfrega o bocal nos pasto
Mandando basto pelo mormaço que paira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira

Quando te arroia e salta arrotando forte
Tem, pro teu norte, o lampejo de um laçasso
Ah! Milonguita, não te bota de vaqueana
Que já te ganha bocal, arreio e mangaço

Te batizei porque um loco assim me disse
Essa imundice, munto até de cara atada
Que golpe feio, que destino traiçoeiro
Frente ao potreiro, dando boia pra porcada

Se retouçando, esfrega o bocal nos pasto
Mandando basto pelo mormaço que paira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira

Quando te arroia e salta arrotando forte
Tem, pro teu norte, o lampejo de um laçasso
Ah! Milonguita, não te bota de vaqueana
Que já te ganha bocal, arreio e mangaço

Te batizei porque um loco assim me disse
Essa imundice, munto até de cara atada
Que golpe feio, que destino traiçoeiro
Frente ao potreiro, dando boia pra porcada

Se retouçando, esfrega o bocal nos pasto
Mandando basto pelo mormaço que paira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira
Por gauchona, retrechona das ideia
Milonga véia de sangrar porco com a chaira

Milonga de Sangrar Cerdo con la Chaira

Esta milonga que traje de la campaña
Cocida a la caña en algún rincón escondido
Viene encorvada, aflojando el arreo y el mondongo
Costeada a tumbos y a cachorro en los corvejones

Milonga potra, cortada del maneador
No hay fiador que te junte en el rodeo
Lazo en la rienda para el pelear campo afuera
Y acero de espuela para el floreo del corte

Revoleándose, frota el bozal en el pasto
Mandando basto por el bochorno que se cierne
Por gauchona, apretada de ideas
Milonga vieja de sangrar cerdo con la chaira
Por gauchona, apretada de ideas
Milonga vieja de sangrar cerdo con la chaira

Cuando te arrea y salta arreando fuerte
Tiene, para tu norte, el destello de un lazo
¡Ah! Milonguita, no te hagas la vaquera
Que ya te gana bozal, arreo y mancera

Te bauticé porque un loco así me dijo
Esta inmundicia, hasta con la cara atada
¡Qué golpe feo, qué destino traicionero
Frente al potrero, dando comida a los cerdos!

Revoleándose, frota el bozal en el pasto
Mandando basto por el bochorno que se cierne
Por gauchona, apretada de ideas
Milonga vieja de sangrar cerdo con la chaira
Por gauchona, apretada de ideas
Milonga vieja de sangrar cerdo con la chaira

Cuando te arrea y salta arreando fuerte
Tiene, para tu norte, el destello de un lazo
¡Ah! Milonguita, no te hagas la vaquera
Que ya te gana bozal, arreo y mancera

Te bauticé porque un loco así me dijo
Esta inmundicia, hasta con la cara atada
¡Qué golpe feo, qué destino traicionero
Frente al potrero, dando comida a los cerdos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ângelo Franco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección