O Cruzamento

El Cruce

O Cruzamento

El semáforo dice sigue, pero seguir a dóndeO sinal diz siga, mas seguir pra onde
Si tan hermoso es el cruceSe tão lindo é o cruzamento
Que nos hace sentir el amargorQue nos faz sentir do fel
De Alagoas con Cláudio ManoelDe Alagoas com Cláudio Manoel
¿Hasta cuándo la creación cantará a unas pocas almas?Até quando a criação vai cantar a poucas almas?

El semáforo dice pare, pero el corazónO sinal diz pare, mas o coração
No obedece, los ojos tampocoNão obedece, os olhos também não
Y vigilan todo lo que se mueveE vigiam tudo o que se move
En busca de la respuestaÀ procura da resposta

Tal vez expuesta en el rostro de alguienTalvez exposta no rosto de alguém
Que no se muestra, que no se muestraQue não se mostra, que não se mostra
Sigo aquí contando las bendicionesContinuo aqui contando as boas
Si tan hermoso es el cruce de Cláudio Manoel con AlagoasSe tão formoso é o cruzamento de Cláudio Manoel com Alagoas

Pasa uno, pasan dos tal vez milesPassa uma, passam duas talvez milhares
¿Hasta cuándo el creador encantará su propia alma?Até quando o criador encantará a própria alma
Si depende del cruceSe depender do cruzamento
Hasta que cada brazo de la calle desaparezcaAté que cada braço de rua desapareça
En un mar de gente, autos y casasNum mar de gente, carros e casas

Si depende de mí que no fui ni siquiera percibidoSe depender de mim que não fui nem percebido
Hasta que dé ganasAté quando der vontade