Você Se Lembra?

¿Te acuerdas?

Você Se Lembra?

¿Te acuerdas, dulce amado?Você se lembra, doce amada
De nuestro colorido mundoDo nosso mundo colorido
Y el miedo de que alguien digaE o medo de alguém contar
¿Nuestras citas ocultas?Nosso namoro escondido?

¿Te acuerdas, nuestras cartasVocê se lembra, nossas cartas
¿Escrito con gran afecto?Escritas com muito carinho?
Y esas rosas que te diE aquelas rosas que eu te dava
Fueron robados en el caminoEram roubadas no caminho

¿Recuerdas nuestras tardes?Você se lembra, nossas tardes
Nuestro pequeño rincón y nuestro cieloNosso cantinho e nosso céu
¿Recuerdas la iglesia?Você se lembra da igreja
¿Y cuándo perdiste tu anillo?E quando perdeu o seu anel?

¿Recuerdas el helado?Você se lembra do sorvete
del chocolate y la gomaDo chocolate e do chiclete
¿Recuerdas la promesa?Você se lembra da promessa
¿Piensa en nosotros en cada oración?Pensar em nós em cada prece?

Pero un díaMas, um dia
Esa gente se enteróAquela gente descobriu
Terminó nuestro mundoAcabou com nosso mundo
Y dijeron lo que no vieronE disseram o que não viu

Hubo comentarios falsosHouve falsos comentários
Me llamaron un vagoMe chamaram vagabundo
Tuve que irmeEu tive de sair
Conocer un nuevo mundoConhecer um novo mundo

Pero ahora estoy aquíMas, agora estou aqui
No puedo encontrarmeNão consigo me encontrar
Pero lo juro por mi DiosMas eu juro por meu Deus
Volveré por tiQue volto pra te buscar

Porque me aburroPois eu já me aborreci
Y perdí mi coolE perdi a minha calma
Porque lo sé, sólo a tu maneraPois eu sei, só seu caminho
Es paz para mi almaÉ a paz pra minha alma