Mentiras

Mentiras

Mentiras

Ya no importa lo que digasNão importa mais o que você disser
Ya no importa lo que hagasNão importa mais o que você fizer
Ya no quiero saber cuál es la razónJá não quero mais saber qual a razão
No más pedir perdónNão resolve mais pedir o meu perdão

Esa lágrima caída, el dolor en el pechoEssa lágrima que cai, a dor no peito
Sensación de profunda soledadSentimento de profunda solidão
Estos son detalles que el tiempo será útilSão detalhes que o tempo dará jeito
Necesito olvidar esta ilusiónEu preciso esquecer essa ilusão

Que este dolor sea mi suerteDeixa, que essa dor é minha sorte
Ella me hará más fuerteEla me fará mais forte
Y un día sé felizE um dia ser feliz
Déjame juntar mi vidaDeixa, que eu arrume a minha vida
Hasta el día de hoy olvidadoAté hoje esquecida
Porque nunca me quisistePois você jamais me quis

¿Cuántas veces me he dado cuenta en tu mirada?Quantas vezes eu notei no seu olhar
¿Cuántas veces he fingido no darme cuenta?Quantas vezes eu fingi não perceber
Tu camino tan lejosO seu jeito tão distante de chegar
Tu mirada indiferente cuando me vesSeu olhar indiferente, ao me ver

Dices que es tu manera y pasaVocê diz que é seu jeito e isso passa
Que me ama y quiere quedarse conmigoQue me ama e comigo quer ficar
Pero lo sé, y no engaño esta farsaMas eu sei, e não iludo essa farsa
Las mentiras sólo nos lastimaránAs mentiras só irão nos machucar

Lo siento en mi corazónSinto no meu coração
Que no cambiarásQue você não vai mudar
Una vez, te escondisteUma vez, você escondeu
Y fingió amarmeE fingia me amar

Prefiero la soledadEu prefiro a solidão
Que tener que esperarDo que ter que esperar
De nuevo, mientesOutra vez, você mentir
Otra vez, engáñameOutra vez, me enganar