Traducción generada automáticamente
Você e Ninguém Mais
Ângelo Menezes
Você e Ninguém Mais
VOCÊ E NINGUÉM MAIS
Chega a noite.
Lua no alto do céu, infinitas estrelas brilhando
Palco perfeito
Mas por enquanto, só me resta continuar sonhando
E assim o tempo passa.
Deito. Tento dormir.
E não importa o quanto eu feche meus olhos
É o seu rosto que eu vejo
E assim o tempo passa. Penso.
Acordo. Algo toca meu corpo.
São os primeiros raios de sol
Que tanto se assemelham ao seu sorriso
Que a pouco iluminara meus sonhos e pensamentos.
E assim o tempo passa. Penso. Sonho.
Me levanto. Olho para trás.
E me dou conta que tudo é bom demais
A ponto de não parecer simplesmente, ser algo real.
E assim o tempo passa. Penso. Sonho. Arrisco.
E hoje simplesmente não me importo mais, não temo.
Aquilo que um dia foi sonho
Pode hoje não ser verdade
Aquilo que eu sinto
É a maior verdade, dentre todas as coisas
E assim o tempo passa. Penso. Sonho. Arrisco. Não Desisto.
É você, e ninguém mais.
Tú y Nadie Más
TÚ Y NADIE MÁS
Llega la noche.
La luna en lo alto del cielo, infinitas estrellas brillando
Escenario perfecto
Pero por ahora, solo me queda seguir soñando
Y así el tiempo pasa.
Me acuesto. Intento dormir.
Y no importa cuánto cierre mis ojos
Es tu rostro el que veo
Y así el tiempo pasa. Pienso.
Despierto. Algo toca mi cuerpo.
Son los primeros rayos de sol
Que se asemejan tanto a tu sonrisa
Que hace poco iluminaba mis sueños y pensamientos.
Y así el tiempo pasa. Pienso. Sueño.
Me levanto. Miro hacia atrás.
Y me doy cuenta de que todo es demasiado bueno
Hasta el punto de no parecer simplemente algo real.
Y así el tiempo pasa. Pienso. Sueño. Me arriesgo.
Y hoy simplemente ya no me importa, no temo.
Lo que una vez fue un sueño
Puede que hoy no sea verdad
Lo que siento
Es la mayor verdad, entre todas las cosas
Y así el tiempo pasa. Pienso. Sueño. Me arriesgo. No me rindo.
Eres tú, y nadie más.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ângelo Menezes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: