Lifeline ( Tradução)

Lifeline (Traducción)

Lifeline ( Tradução)

SalvavidasLifeline

Con una mirada urgente y cuidada
Com um urgente, olhar cuidadoso,Veo el pánico en esos ojos
Eu vejo o pânico naqueles olhos.Si lo veo allí
Se o vejo lá,Esperando esta última vez
Esperando isto pela última vez

Si escuchas un sonido distanteSe você ouvir um som distante,
Y ve pasos de tu ladoE ver passos do seu lado.
Cuando el mundo se caigaQuando o mundo vem caindo abaixo.
Te encontraré si te escondesVou encontrar-lhe se você se esconder.

Si lo quieres, deséalo ahoraSe você o deseja, deseje agora.
Si lo desea, desea altoSe você deseja, deseje alto.
Si quieres, dilo ahoraSe você quiser, diga agora.
Si quieres, dilo en voz altaSe você quiser, diga alto.

Todos cometemos erroresTodos cometemos erros.
Y resulta en esoE resulta nisso.
Si tú lo quieres, yo tambiénSe você quiser, eu também quero.
Todos cometemos erroresTodos cometemos erros.
Aquí está nuestro salvavidasAqui está a nossa linha da vida
Sabes que quieroVocê sabe que eu quero

Hay un campo cerca del sueñoHá um campo perto do sonho.
Lo vi crecer con ojos brillantesOlhei-o crescer com os olhos brilhantes.
Miré a todos nosotros extendiendo la mano y leyendoOlhei todos nós estendendo as mão e lendo
Siente la fuerza al tocar el cieloSinta a força como tocamos o céu.

Si escuchas un sonido distanteSe você ouvir um som distante.
Son mis pasos de tu ladoSão os meus passos do seu lado.
Si tienes ganas de volver a ti mismoSe você tem vontade de voltar a si.
Lo llevaré a dar un paseoVou levá-lo para um passeio.

Si lo quieres, desealo, desealo ahoraSe você o deseja, deseje, deseje agora.
Si lo desea, desea altoSe você deseja, deseje alto.
Si quieres, dilo ahoraSe você quiser, diga agora.
Si quieres, dilo en voz altaSe você quiser, diga alto.

Todos cometemos erroresTodos cometemos erros.
Y resulta en esoE resulta nisso.
Si tú lo quieres, yo tambiénSe você quiser, eu também quero.
Todos cometemos erroresTodos cometemos erros.
Aquí está nuestro salvavidasAqui está a nossa linha da vida
Sabes que quieroVocê sabe que eu quero