If You Remember Me

Si Me Recuerdas

If You Remember Me

He estado persiguiendo fantasmas en la lluvia calladaI've been chasing ghosts in the quiet rain
Tratando de perdonar lo que aún quedaTrying to forgive what still remains
Tu sombra persiste en la esquina de mi menteYour shadow lingers in the corner of my mind
Incluso el silencio suena como tu adiósEven silence sounds like your goodbye

Y me pregunto si aún sueñas lo mismoAnd I wonder if you still dream the same
O si mi nombre simplemente se desvaneceOr if my name just fades away

Oye, si alguna vez me recuerdasHey, if you ever remember me
Que sea por lo bueno que aún puedes verLet it be for the good you could still see
Incluso si fui la razón por la que tuviste que caminar soloEven if I was the reason you had to walk alone
Oye, solo aférrate a la luz que he mostradoHey, just hold on to the light I've shown

Si alguna vez me recuerdasIf you ever remember me
Que sea lo mejor de lo que solíamos serLet it be the best of what we used to be

Hay una paz en saber que el dolor puede enseñarThere's a peace in knowing pain can teach
Pero el amor era algo que no pudimos alcanzarBut love was something we couldn't reach
Aún sigo trazando tu eco a través de la oscuridadI still trace your echo through the dark
Una llama que se apaga, una chispa caídaA fading flame, a fallen spark

Y me pregunto si aún sueñas lo mismoAnd I wonder if you still dream the same
O si solo soy un susurro sin nombreOr if I'm just a whisper with no name

Oye, si alguna vez me recuerdasHey, if you ever remember me
Que sea por lo bueno que aún puedes verLet it be for the good you could still see
Incluso si fui la razón por la que tuviste que caminar soloEven if I was the reason you had to walk alone
Oye, solo aférrate a la luz que he mostradoHey, just hold on to the light I've shown

Si alguna vez me recuerdasIf you ever remember me
Que sea lo mejor de lo que solíamos serLet it be the best of what we used to be

Quizás el amor nunca estuvo destinado a durarMaybe love was never meant to last
Solo un espejo del pasadoJust a mirror from the past
Y si has encontrado tu paz sin míAnd if you've found your peace without me
Aún estaré observando en silencioI'll still be watching silently

Oye, si alguna vez me recuerdasHey, if you ever remember me
Que sea por la calma dentro del marLet it be for the calm inside the sea
Incluso si fui la razón por la que tuviste que caminar soloEven if I was the reason you had to walk alone
Oye, solo aférrate a la luz que he mostradoHey, just hold on to the light I've shown

Si alguna vez me recuerdasIf you ever remember me
Que sea lo mejor de lo que solíamos serLet it be the best of what we used to be