December Falls

Caídas de Diciembre

December Falls

Elfo:Elf:
Escucha esta oración, llevada por la tristezaHear this pray, carried by sorrow
oh, ¿nos ayudarás, Señora del tiempo...oh, will you help us, Lady of the time...
Soy un elfo, con un corazón humano,I'm an elf, with a human heart,
condenado por mi vida eterna,sentenced by my everlasting life,
oh, ayúdame, antes de que caiga diciembre...oh, help me, before December falls...
oh, ayúdame antes de que caiga diciembre...oh, help me before December falls...

Humano:Human:
Escucha esta oración, llevada por la esperanzaHear this pray, carried by hope
oh, ¿nos salvarás, del ocaso del tiempo...oh, will you save us, from the down of time...
Soy un hombre, que ama a un elfo,I'm a man, who loves an elf,
condenado por mi vida mortal,sentenced by my mortal life,
ayúdame, diciembre está cayendo...help me, December is falling...
ayúdame, diciembre está cayendo...help me, December is falling...