Y No Se Que Paso

Et Je Ne Sais Pas Ce Qui S'est Passé

Y No Se Que Paso

Dans les nuitsEn las noches
J'ai tellement peurTengo mucho miedo
De rêver de toiAl soñar contigo
Et ce n'est pas juste une punitionY ésto no es solo un castigo
C'est quelque chose que je ressens pour toiEs algo que siento por ti

C'est inutile de penserInútil es pensar
Qu'un jour tu reviendrasQue un día volverás
Car la solitudePues la soledad
Me tue un peu plus chaque jourMe mata cada día más

Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si mon amour je te l'ai donné à toiSi mi amor te lo entregué a ti
Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si tant de fois je me suis risqué pour toi.Si muchas veces me arriesgué por ti.
Et je ne sais pas ce qui s'est passé (je ne sais pas ce qui s'est passé, je ne sais pas)Y no sé que pasó (no sé lo que pasó, no sé)

Que c'est difficile d'affronterQue difícil enfrentar
Cette dure réalitéEsta cruda realidad
Parce que tu n'es plus (parce que tu n'es plus) iciPorque ya no estás (porque ya no estás) aqui
Mais je dois continuer (ici)Pero tengo que seguir (aqui)
Malgré cette douleur qui me tue comme çaA pesar de este dolor que me mata asi
(Qui me tue comme ça), sans ton amour(Que me mata asi), sin tu amor

C'est inutile de penserInútil es pensar
Qu'un jour tu reviendrasQue un día volverás
Car la solitudePues la soledad
Me tue un peu plus chaque jourMe mata cada día más

Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si mon amour je te l'ai donné à toiSi mi amor te lo entregué a ti
Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si tant de fois je me suis risqué pour toiSi muchas veces me arriesgué por ti

Parce que je sens que la viePorque siento que la vida
N'est pas la même sans toiNo es igual sin ti
Et peu importe ce qui se passeY aunque pase lo que pase
Tu resteras en moiSeguirás dentro de mí
Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si mon amour je te l'ai donné à toiSi mi amor te lo entregué a ti
Seulement à toi uo uoSolo a ti uo uo
Je te veux pour moiTe quiero para mí
Mais je ne saurai jamais, mais je ne pourrai jamaisMas nunca sabré, mas nunca podré

Et je ne sais pas ce qui s'est passéY no sé que pasó
Et je ne sais pas où j'ai échouéY no sé en que fallé
Si mon amour je te l'ai donné à toiSi mi amor te lo entregué a ti
Et je ne sais pas ce qui s'est passé (et je ne sais pas où j'ai échoué)Y no sé que pasó (y no sé en que fallé)
Car si tu n'es pas iciPues si tú no estás aqui
Ma vie sans toi je mourraiMi vida sin ti yo moriré