Nurse Grenade

Granada de Enfermera

Nurse Grenade

[ESTROFA 1][VERSE 1]
El bisturí separa la pielScalpel separates the skin
Acto de pecado amante del carbonoCarbon loving act of sin
Metal baboso sobre la noviaDrooling metal over bride
falo biónico aborticidabionic phallus aborticide
Remachando carne muerta a la piedraRiveting dead flesh to stone
Muerte fetal dentro del útero protésicoStillbirth inside Prosthetic-tic womb
injertando metal en la carnegrafting Metal onto flesh
seccionar bazo mi úlcera infestasever spleen my welt infest

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Granada de enfermera (córtame)nurse grenade (cut me)
toma la hoja (daga)take the blade (dagger)
haz que el metal cantemake the metal sing
Granada de enfermera (esclaviza)nurse grenade (enslave)
toma la hoja (bisturí)take the blade (scalpel)
separa la pielseparate the skin

[ESTROFA 2][VERSE 2]
Niños ensartados en cunas de aleaciónKinder skewered in alloy cots
Matrona androide ordeñando los engranajesMatron droid milking the cogs
El odio los suelda de nuevoHatred welds them back again
golpeando corazones muertos a través de una jaula vidriosabeating dead hearts though a glassy cage
voz de perro ladrando el engañovoice of dog barking the hoax
inyectar lengua ácida e-invocarinject acid tongue e-evoke
Máquina cerebral muerta conduce el cadáverBrain dead machine drives the corpse
infierno intravenoso depravadointravenous hell debauched

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Granada de enfermera (córtame)nurse grenade (cut me)
toma la hoja (daga)take the blade (dagger)
haz que el metal cantemake the metal sing
Granada de enfermera (esclaviza)nurse grenade (enslave)
toma la hoja (bisturí)take the blade (scalpel)
separa la pielseparate the skin