Torn Mind

Mente Destrozada

Torn Mind

La voluntad que guardo dentroThe will i keep inside
Ha sido sacada una vez másHas been pulled out yet another time
El escalofrío por la espaldaThe shiver down the spine
Se libera de esta mente retorcidaDischarges from this twisted mind
Pero lo quiero, ¿lo necesito?But i want it, do i need it ?
¿Debería sentirme así de destrozado por dentro?Should i feel this torn inside ?
Las sombras de mi ser internoThe shadows of my innerself
Una vez más han salido en busca de la luzOnce more have left to seek the light

Rostros dolorosos pasandoGrievous faces passing by
No es mi turno de anudar la corbataIt´s not my turn to knot the tie
Alguien más tiene ese papelSomeone else´s got that role
Otro más para decir adiósAnother one to say goodbye
Una parte de mí quedó atrásA part of me was left behind
Pero todo lo demás me mantiene en el tiempoBut all the rest keeps me in time
El dolor se convierte en deseoThe sorrow changes into desire
Otra vez me siento como uno soloAgain i feel as one

Todos los días me arrastroAll days i drag myself
En busca de paz mentalIn quest for peace of mind
Sin descanso, sin compromisosNo rest, no compromise
Necesito otro intentoI need another try
Para sentirme vivo, para estar... vivo...To feel alive, to be ... alive ...

Ahora... confusión en esta mente, ya no necesito consueloNow ... confusion in this mind, no more need to be consoled
Nunca perderé más tiempo, nunca desperdiciaré mi tiempoI will never waste more time, i will never loose my time
Abrazaré mi propia lucha, sin temer a un adiósShall embrace my own fight, never fearing a goodbye
Nunca quedarme atrás, eso realmente no es lo míoNever staying left behind, that is really not my kind

No, no eres como yo, un poco especial pero no eresNo, you are not like me, a little special but you ain´t
Para ser tú, debes esforzarte más,To be you gotta work it harder,
Entonces podrías dar un paso más adelanteThen you might take one step further
Hacia el abismo, donde la vida debe ser contadaDown the hole, where life is to be told
No, realmente no soy como lo que una vez conociste de míNo, i´m really not like what you once knew of me

Ahora estoy limpio y se siente bienNow i´m clean and it feels good
Todos los significados se vuelven realesAll the meanings become real
¿Te importa que sientaDo you mind that i feel
Tanto dentro de esta mente destrozadaThis much inside this torn mind