Tryst of Laughing Desires

Encuentro de Deseos Risueños

Tryst of Laughing Desires

Sé quién eres, tu pósterI know you, your poster
Cuelga sobre mi camaHangs over my bed
Pierdo peso y no puedoI lose weight and I can't
Sacarte de mi cabezaGet you outta my head

Sí, estoy luchando por tu miradaYeah, I'm striving for your stare
Los lentes de sol, por favor, no combinan con tu cabelloSunglasses, please, don't match your hair
Así que quítatelos y lanza tu flequillo hacia atrásSo pull them off and throw back your bang
Un metalero va a llegar a la cimaA metalhead is gonna hit the chart

¿Podría suponer que tu estilo de modaCould I suppose your fashion style
Se reirá de mí en el punto final?Will laugh at me at the final point?
¿Cómo podría encender tu cigarrilloHow could I light your cigarette
Si supiera que estás marcando goles?If I knew you were scoring goals?

Oh, estoy seguro de que Dios maldice a los esnobOh, I'm sure God damns the studs
Los engreídos arderán en el infiernoThe uppish ones will burn in hell
Los demás deberían ser golpeados por mocososThe others should be sapped by brats
Barre el resto y harás una marcaSweep the rest and you'll make a brand

Tu auto lujoso y tus finurasYour posh car and finery
Son tus límites de la muerteAre your edges of death
Así que déjame derretirme en tiSo let me melt in you
Mi destino en el fondoMy rock-bottomed fate

Mi mierda gótica no dominaráMy gothic shit will not override
La música mainstream enchufada en tus oídosThe mainstream music plugged in your ears
Tu colección es tu dulce deseoYour collection is your sweet desire
Y yo merezco solo una lata de cervezaAnd I deserve just a can of beer