Transliteración y traducción generadas automáticamente
Tomo Yo
Angerme
Tomo Yo
Yes, yes, we are friendsYes, yes, we are friends
Yes, yes, we are friends foreverYes, yes, we are friends forever
(Oh friends!) さよならは少しかたぐるしい(Oh friends!) sayonara wa sukoshi katagurushii
(Oh friends!) わたしたちの愛言葉ならバイバイ(Oh friends!) watashi tachi no ai kotoba nara bai bai
(Oh friends!) きょうが思い出になろうとしてる(Oh friends!) kyou ga omoide ni narou to shiteru
ごらんよ夕日も明日へ向かってるgoran yo yuuhi mo asu e mukatteru
(Oh friends!) またねもなんだかちょっとしめっぽい(Oh friends!) mata ne mo nandaka chotto shimeppoi
(Oh friends!) わたしたちはもう言葉さえいらない(Oh friends!) watashi tachi wa mou kotoba sae iranai
(Oh friends!) きょうが思い出になろうとしてる(Oh friends!) kyou ga omoide ni narou to shiteru
いこうよ風も走り出してるikou yo kaze mo hashiri dashiteru
ないてもわらっても時はすぎるnaite mo waratte mo toki wa sugiru
あまえすべて立ち切ってamae subete tachi kitte
ともよ約束しようtomo yo yakusoku shiyou
必ずやここに集合kanarazu ya koko ni shuugou
ともよ遠慮するなよtomo yo enryo suru na yo
そんな仲じゃないだろうsonna naka janai darou?
いそがなきゃ置いてくぞiso ga nakya oiteku zo
Yes, yes, we are friendsYes, yes, we are friends
Yes, yes, we are friends foreverYes, yes, we are friends forever
(Oh friends!) これからもどんな場面もきっと(Oh friends!) kore kara mo donna bamen mo kitto
(Oh friends!) わたしたちは繰り返すよバイバイ(Oh friends!) watashi tachi wa kurikaesu yo bai bai
(Oh friends!) きょうが思い出になっちゃう前に(Oh friends!) kyou ga omoide ni nacchau mae ni
うたおう今がもったいないだろうutaou ima ga mottainai darou?
ないたりわったり切なすぎるnaitari wattari setsuna sugiru
わかさすべて振り切ってwakasa subete furi kitte
ともよ約束しようtomo yo yakusoku shiyou
迷ったらここに集合mayottara koko ni shuugou
ともよ前だけ向けよtomo yo mae dake muke yo
こんなもんじゃないだろうkonna mon janai darou?
ありがとう出会ってくれたことarigatou deatte kureta koto
ずっとずっと君はかけがえないzutto zutto kimi wa kakegae nai
Yes, yes, we are friendsYes, yes, we are friends
Yes, yes, we are friends foreverYes, yes, we are friends forever
ともよ約束しようtomo yo yakusoku shiyou
必ずやここに集合kanarazu ya koko ni shuugou
ともよ遠慮するなよtomo yo enryo suru na yo
そんな仲じゃないだろうsonna naka janai darou?
ともよ約束しようtomo yo yakusoku shiyou
迷ったらここに集合mayottara koko ni shuugou
ともよ前だけ向けよtomo yo mae dake muke yo
こんなもんじゃないだろうkonna mon janai darou?
いそがなきゃ置いてくぞiso ga nakya oiteku zo
さよならじゃないそうバイバイだsayonara janai sou bai bai da!
La la la la la laLa la la la la la
Wow wow we are friendsWow wow we are friends
Yes, yes, we are friendsYes, yes, we are friends
Yes, yes, we are friends foreverYes, yes, we are friends forever
Tomamos Nosotros
Sí, sí, somos amigos
Sí, sí, somos amigos para siempre
(¡Oh amigos!) decir adiós es un poco difícil
(¡Oh amigos!) si nuestras palabras de amor son adiós
(¡Oh amigos!) hoy se convertirá en un recuerdo
miren, el sol también se dirige hacia el mañana
(¡Oh amigos!) incluso el 'hasta luego' se siente un poco triste
(¡Oh amigos!) ya no necesitamos ni siquiera palabras
(¡Oh amigos!) hoy se convertirá en un recuerdo
vamos, el viento también está corriendo
llorando o riendo, el tiempo pasa
cortando todo el apego
tomemos nosotros, hagamos una promesa
seguro, nos reuniremos aquí
tengamos cuidado, amigos
¿no es así como debería ser?
tenemos que dejar de lado la prisa
Sí, sí, somos amigos
Sí, sí, somos amigos para siempre
(¡Oh amigos!) no importa qué escena sea a partir de ahora
(¡Oh amigos!) seguiremos repitiendo adiós
(¡Oh amigos!) antes de que hoy se convierta en un recuerdo
¿no es una pérdida cantar ahora?
llorando, riendo, el momento pasa
sacudiendo toda la juventud
tomemos nosotros, hagamos una promesa
si te pierdes, ven aquí
tengamos la vista hacia adelante, amigos
¿no es así como debería ser?
gracias por encontrarte conmigo
siempre, siempre, eres insustituible
Sí, sí, somos amigos
Sí, sí, somos amigos para siempre
tomemos nosotros, hagamos una promesa
seguro, nos reuniremos aquí
tengamos cuidado, amigos
¿no es así como debería ser?
tomemos nosotros, hagamos una promesa
si te pierdes, ven aquí
tengamos la vista hacia adelante, amigos
¿no es así como debería ser?
tenemos que dejar de lado la prisa
no es un adiós, es un adiós, ¡adiós!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angerme y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: