La Perle Noire

La Perla Negro

La Perle Noire

Larga es la noche solaLongue est la nuit solitaire
Pérdida de tiempo durmientesOublié le temps des dormeurs
Camino a las luces blancasJe marche au blanc des lumières
De estas calles cansado de país inviernoDe ces rues lassent des pays d'hiver

Enséñame el día que mi pescador de perlasApprends-moi le jour, mon pêcheur de perles
No hay largos discursos, las tiras duroPas de longs discours, déshabille du mal
Enséñame el día, las estrellas quieren j'neApprends-moi le jour, j'ne veux plus des étoiles
Cuando llamo en ayuda, me pide queQuand j'appelle au-secours, je n'appelle que toi

Dime que el viento del marDis- moi le vent de la mer
Y brillar las perlas negroEt l'éclat vive des perles noires
Yo caza de brujasChasse avec moi les sorcières
Estas modas ridículas sombrasCes manies d'ombres dérisoires

Enséñame el día, nada se borra el colorApprends-moi le jour, la couleur que rien n'efface
No permanecerá para siempre, no me creenPas debout pour toujours, je n'y croirais pas
Enséñame el día del rompehielos domApprends-moi le jour, le soleil brise-glace
Tome la mano en el largo plazo, lo esperoPrends la main au long cours, Je n'attends que ça

Tiempo es mi vida en la tierraLongue est ma vie sur la terre
Yo me entregoOù je m'abandonne
Enséñame el amorApprends-moi l'amour
Juega conmigo algunos desvíosJoue-moi des détours
Abrir mi océanoOuvre mon océan
Una perla negro está a la esperaUne perle noire attend
Enséñame el amorApprends-moi l'amour
Enséñame el amorApprends-moi l'amour
Juega conmigo el tatuajeJoue-moi le tatoo
Se desnudó, la dificultadDéshabille, du mal
Enséñame, enséñameApprends-moi, apprends-moi