More Than a Woman

Meer Dan Een Vrouw

More Than a Woman

LuisterListen

Terugkijkend, herinnerend aanLooking back, reminiscing on
Ving een broer die het slecht deed, en jij zette me opCaught a brother doing bad, and you put me on
Je zei dat ik me niet moest schamen voor wat ik hebYou told me not to be ashamed of what I got
Laat die hatende klootzakken maar praten, schatNever mind them hatin' niggas up and down the block, babe

Jij hield het vol en de rekeningen werden betaaldYou held it down and the bills got paid
Ze zei: Ga je gang, schat, doe je ding met zingenShe said: Go ahead baby, do your singin' thing
En wanneer God ons zegent wil ik een LexusAnd when God blesses us I want a Lexus
Met een verborgen mansion in de HamptonsWith a hide away mansion in the Hamptons

Meisje, je moet je weg uit de hemel zijn kwijtgeraaktGirl you must have lost your way from heaven
Zou het voor mij zijn dat je zo ver gekomen bent?Could it be for me you came so far
Er is niets zoals de eer van elke vrouwThere is nothing like the honor of every woman
Jij bent de kloppende beat in mijn hartYou're the very beat inside my heart

Meisje, je bent als een ster, ik voel me zo hoogGirl your like a star I feel so high
Schitterend als een diamant in de ruimteShining like a diamond in outer space
Meisje, je bent als mijn moeder, mijn zus, mijn geliefdeGirl your like my mother, my sister, my lover
Onvervangbaar, niets kan jouw plek innemenIrreplaceable, nothing can take your place

Jij bent het bloed in mijn aderen, jij bent de lucht die ik ademYou're the blood in my veins, you're the air I breathe
Op een hete zomerdag ben je als een shirt zonder mouwenOn a hot summer day your like a shirt with no sleeves
Wat me een man maakt, dat kan elke idioot zienWhat makes me a man, any fool could see
Jij bent meer dan een vrouw voor mijYou're more then a woman to me

Meisje, als je dat terugneemt, zou er geen genezing zijnGirl if you take that back, there would be no cure
Ik zou daar voor altijd zeilen, als een schip zonder kustI would sail there forever, like a ship with no shore
Wat me een man maakt, dat kan elke idioot zienWhat makes me a man, any fool can see
Jij bent meer dan een vrouw voor mijYou're more then a woman to me

Kijk naar ons, leven in luxeLook at us, living luxury
En ik heb nagedacht, misschien moeten we een gezin beginnenAnd I been thinking maybe we should start a family
Een meisje voor jou, en een jongen voor mijA girl for you, and a boy for me
Bijpassende stenen, aparte gasten, zou je met me trouwen?Matching stones separate guests, would you marry me?

En als je me zou willen, zou ik graag mijn leven gevenAnd if you'd have me I'd gladly give my life
Vandaag zou ik deze belofte doen om je mijn vrouw te makenToday I'd take this vow to make you my wife
Niets tijdelijk, je weet dat het heel anders isNothing temporary you know its quite contrary
Gewoon jij en ik voor een eeuwigheidJust you and me for an eternity

Meisje, je moet je weg uit de hemel zijn kwijtgeraaktGirl you must have lost your way from heaven
Zou het voor mij zijn dat je zo ver gekomen bent?Could it be for me you came so far?
Er is niets zoals de eer van elke vrouwThere is nothing like the honor of every woman
Jij bent de kloppende beat in mijn hartYou're the very beat inside my heart

Meisje, je bent als een ster, ik voel me zo hoogGirl your like a star I feel so high
Schitterend als een diamant in de ruimteShining like a diamond in outer space
Meisje, je bent als mijn moeder, mijn zus, mijn geliefdeGirl your like my mother, my sister, my lover
Onvervangbaar, niets kan jouw plek innemenIrreplaceable, nothing can take your place

Jij bent het bloed in mijn aderen, jij bent de lucht die ik ademYou're the blood in my veins, you're the air I breathe
Op een hete zomerdag ben je als een shirt zonder mouwenOn a hot summer day your like a shirt with no sleeves
Wat me een man maakt, dat kan elke idioot zienWhat makes me a man, any fool could see
Jij bent meer dan een vrouw voor mijYou're more then a woman to me

Meisje, als je dat terugneemt, zou er geen genezing zijnGirl if you take that back, there would be no cure
Ik zou daar voor altijd zeilen, als een schip zonder kustI would sail there forever, like a ship with no shore
Wat me een man maakt, dat kan elke idioot zienWhat makes me a man, any fool can see
Jij bent meer dan een vrouw voor mijYou're more then a woman to me