Traducción generada automáticamente
Der Kirchhof Spielt Zum Leichenschmaus
Angizia
El Cementerio Toca para el Banquete Fúnebre
Der Kirchhof Spielt Zum Leichenschmaus
Un difunto es enterrado. Razón suficiente para que todos los esqueletos excéntricos toquen sus instrumentos y lleven a cabo el ritual funerario de los habitantes de Königsberg. 'El Réquiem se cancela. ¡El cementerio toca para el banquete fúnebre!'Ein Toter wird beigesetzt. Grund genug für all die verschrobenen Gerippe, ihre Instrumente zu bedienen und das Begräbnisritual der Königsberger auf die Schaufel zu nehmen. "Das Requiem fällt aus. Der Kirchhof spielt zum Leichenschmaus!"
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
Diez títeres muertos tocan para el banquete fúnebre.Zehn tote Hampelmänner spielen zum Leichenschmaus.
diez títeres muertos desvisten a los muertos.zehn tote Hampelmänner ziehen die Toten nackig aus.
Acordeón - Violín - Clarinete.Akkordeon - Violine - Klarinette.
...tocan para el banquete fúnebre....spielen zum Leichenschmaus.
...desvisten a los muertos....ziehen die Toten nackig aus.
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
¡Bailen, muñecos, revoloteen!Tanzt ihr Puppen, schwoft umher!
¡Los muertos aumentan cada vez más!Die Toten werden immer mehr!
LA JOROBADADIE BUCKLIGE
BERTRAM, EL SIRVIENTEBERTRAM, DER KNECHT
¡Cierren sus bocas, ustedes, estúpida chusma!Stopft eure Mäuler, ihr törichtes Pack!
¡Embriáguense hasta caer, gentuza!Zecht euch danieder, Lumpenpack!
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
¡Tocamos para el banquete fúnebre!Wir spielen auf zum Leichenschmaus!
¡Disfruten del horror!Schwelgt nur im Graus!
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
Diez títeres muertos se retuercen de un lado a otro,Zehn tote Hampelmänner zappeln hin und her,
diez títeres muertos no tienen dificultad alguna.zehn toten Hampelmännern fällt das gar nicht schwer.
LA JOROBADADIE BUCKLIGE
¡Devoren nuestras canciones, ustedes, estúpida chusma!Verzehrt unsre Lieder, ihr törichtes Pack!
¡Embriáguense hasta caer, gentuza!Zecht euch danieder, Lumpenpack!
Acordeón - Violín - Clarinete.Akkordeon - Violine - Klarinette.
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
El cementerio toca para el banquete fúnebre,Der Kirchhof spielt zum Leichenschmaus,
cierren sus bocas y disfruten del horror.stopft eure Mäuler und schwelgt im Graus!
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
¡Tocamos para la danza de la muerte! ¡Aplaudan con las manos!Wir spielen auf zum Totentanz! Patscht in die Händchen!
¡Y métanse huesos en el estómago!Und stopft euch Knochen in den Wanst!
Solo de acordeón.Solo Akkordeon.
Tocamos alegremente, ustedes muertos, en esta hora de los muertos.Wir spielen bunt, ihr Toten - zu dieser Totenstund'!
¡Devoren - sí, métanse el banquete fúnebre en sus grandes y amplias bocas!Verschlingt - ja stopft das Totenmahl in euren großen, weiten Schlund!
Solo de acordeón (La Jorobada).Solo Akkordeon (Die Bucklige).
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
El cementerio toca... para la danza de la muerte.Der Kirchhof spielt...zum Totentanz!
¡Bailen... ustedes muertos, bailen! ¡Bailen! ¡Bailen! ¡Bailen!Tanzt...Ihr Toten, tanzt! Tanzt! Tanzt! Tanzt!
Solo de acordeón (La Jorobada).Solo Akkordeon (Die Bucklige).
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
Ahora la muerte sonríe desde su agujero. ¿Por qué siguen mirando?Nun grient der Tod aus seinem Loch. Was glotzt ihr denn noch?
La muerte es mía... La muerte es tuya...Der Tod ist mein...Der Tod ist dein...
¡La muerte no quiere estar sola!Der Tod will nicht alleine sein!
Solo de acordeón.Solo Akkordeon.
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
La muerte sonríe tan siniestramente, balancea su cadalso.Der Tod grient so schroff, er schaukelt sein Schafott!
La muerte es mía...Der Tod ist mein...
La muerte es tuya...Der Tod ist dein...
¡La muerte no quiere estar sola!Der Tod will nicht alleine sein!
Solo de acordeón (La Jorobada).Solo Akkordeon (Die Bucklige).
EL TRABAJADORDER WERKELMANN
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
¡Bailen! Ustedes muertos, bailen! ¡Bailen, bailen, bailen!Tanzt! Ihr Toten, tanzt! Tanzt, tanzt, tanzt!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angizia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: