Wie Schale Ich Den Augapfel? (leseprobe)

¿Cómo pelar el globo ocular? (extracto)

Descripción de una horrible herida abierta. (Motivo real de la entrada: en busca del tesoro de mi madre). En Joensuu vivíamos en algún lugar bajo la piedad de mi padre y su piedad llena de miedo, delirando en pensar y sentir sin cordura, cada vez que nos apresurábamos a escribir un pensamiento estéril. El apéndice pensante escribía antes de dormir, para guiar una imagen onírica o para rumiar mentalmente, cuando el sueño de sus ideas se desmoronaba en sus conexiones. "Hoy mamá nos limpió con su saliva - casi de pasada - los orificios nasales y los oídos. Siempre retrocedía, el olor a saliva me resultaba desagradable (1822)". O. "Luego jugábamos ajedrez o buscábamos las piezas y no nos molestábamos en admitir lo que habíamos deseado antes de terminar la búsqueda (1823)..."

Ahora intento constantemente, delirantemente, pensar con cabezas que me observan a mí mismo, y de repente rodeado, porque en el pensamiento una amor cayó y las cabezas se regocijaron de alegría, cerrando los ojos. Bañando sus globos oculares en bolsas de mucosidad y susurrando armado con cuchillos, desaparecí en el campo de batalla, para afilar el filo de la fruta ocular enemiga y confesar un grito de piedad en pecado... olvidar, dormir, soñar. "Las mujeres de los alrededores se sentaban una al lado de la otra, en sillas alineadas, apenas vestidas, bebían el té que les ofrecían, y tuve la sensación al ver este cadáver que comenzarían a pensar en sí mismas. Envuelto, me quedé en pensamientos y cálidos colores de tela, alimenté a las palomas frente a la casa de la muerte y miserablemente me invité a mí mismo a entrar en el vestíbulo. Cambiante mi postura ante la vigilia fúnebre, aún así el cuerpo muerto me pareció abandonado y miserable. Minutos después me aburrí, brillé conmigo mismo en una competencia y miré el reloj (1832)". Concluyo en sueños visionarios mi trayecto de pensamiento, corto la cáscara en ella, donde las personas de respeto me ofrecen hermosas consideraciones y debajo de la piel nuevamente emerge - pero más brillante - un ojo. Decido nunca más dormir, hasta que los cuchillos estén más afilados y una cabeza esté lista para confesar el pecado al hombre de arena...