Ordinary Madness

Locura Ordinaria

Ordinary Madness

Perdido en un frío jardín oscuro soloLost in a cold dark garden alone
Mi única compañíaMy only company
Demencia nocturna florecienteNight blooming dementia
Amargo florecer de la locuraBittersweet blossom bloom of madness
El afilado cuchillo en la menteThe sharp knife in the mind
Mata al diablo en el almaKills the devil in the soul
La luz del sol eclipsadaThe sun's light blotted out
Cielos llenos de salvajes pájaros negrosSkies filled with savage black birds
Devorando la creación, devorando mi corazónDevouring creation, devouring my heart
Mi alma, una multitud hambrientaMy soul, a multitude starving
Como el amanecer de la creaciónLike the dawn of creation
Despertamos a un nuevo díaWe awaken to a new day
Un día de enfrentar la realidadA day of confronting reality
Ese oscuro velo de satén, atravesadoThat dark satin veil, pierced
Fríos postes de acero para invadir mi carneCold steel poles to invade my flesh
Felicidad quemada por el ardienteFelicity burned by the red hot
Fuego del deseoFiery coals of desire
El sol blanco ardiente quemandoThe white hot sun burning
Como el ojo de Dios observandoLike the eye of God watching
El afilado cuchillo en la menteThe sharp knife in the mind
Mata al diablo en el almaKills the devil in the soul
El oscuro velo de satén atravesadoThe dark satin veil pierced
Ese frío dedo de acero en mi cerebroThat cold steel finger in my brain
Podría traer pazJust may bring peace
En días soleadosOn sunshine days
Cuando no proyectamos sombraWhen we cast no shadow
Y el calor ha cocido nuestra menteAnd the heat's baked our mind
En sumisión solitariaInto lonely submission
Es entonces cuando nos damos cuentaThen is when we realize
Que algo tan frágil como la tela de una arañaSomething as thin as the web of a spider
Nos detiene deHolds us back from
Locura ordinariaOrdinary madness