Warmte van Koude Handen

Тепло от холодных рук

Je bedriegt jezelf niet voor de eerste keer
Изменяешь себе не в первый раз
Izmenyayesh sebe ne v pervyy raz
Je verandert het leven in een tuin van dode rozen
Превращая жизнь в сад из мёртвых роз
Prevrashchaya zhizn' v sad iz myortvykh roz
Hoe makkelijk is het om mee te drijven op deze rivier
Как легко нам плыть по этой реке
Kak legko nam plyt' po etoy reke
Vergetend wie er is en wie er niet is
Забывая, кто есть и кого нет
Zabyvaya, kto yest' i kogo net

Te weinig tijd
Слишком мало времени
Slishkom malo vremeni
Om te kunnen houden
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
Je kunt niet ontsnappen, niet wegzwemmen
От себя не сбежать, не уплыть
Ot sebya ne sbezhat', ne uplyt'
Iedereen heeft recht op
У всех есть право на то
U vsekh yest' pravo na to
Recht om te houden
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
Zijn we echt zo dom
Разве мы так глупы
Razve my tak glupy
Zo dom
Так глупый
Tak glupy

Laten we deze nacht niet slapen
Не будем спать в эту ночь
Ne budem spat' v etu noch'
Wie wacht op warmte van koude handen
Кто ждёт тепла от холодных рук
Kto zhdyot tepla ot kholodnykh ruk
De laatste kans om de zonsopgang te zien
Последний шанс увидеть рассвет
Posledniy shans uvidet' rassvet
En te begrijpen dat het allemaal niet voor niets was
И понять, что было всё не зря
I ponyat', chto bylo vsyo ne zrya

Te weinig tijd
Слишком мало времени
Slishkom malo vremeni
Om te kunnen houden
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
Je kunt niet ontsnappen, niet wegzwemmen
От себя не сбежать, не уплыть
Ot sebya ne sbezhat', ne uplyt'
Iedereen heeft recht op
У всех есть право на то
U vsekh yest' pravo na to
Recht om te houden
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
Zijn we echt zo dom
Разве мы так глупы
Razve my tak glupy
Zo dom
Так глупы
Tak glupy