Тепло от холодных рук

Calor de manos frías

Тепло от холодных рук

Te traicionas a ti mismo una vez más
Изменяешь себе не в первый раз
Izmenyayesh sebe ne v pervyy raz
Transformando la vida en un jardín de rosas muertas
Превращая жизнь в сад из мёртвых роз
Prevrashchaya zhizn' v sad iz myortvykh roz
Qué fácil es navegar por este río
Как легко нам плыть по этой реке
Kak legko nam plyt' po etoy reke
Olvidando quién está y quién no
Забывая, кто есть и кого нет
Zabyvaya, kto yest' i kogo net

Demasiado poco tiempo
Слишком мало времени
Slishkom malo vremeni
Para poder amar
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
No puedes escapar de ti, no puedes huir
От себя не сбежать, не уплыть
Ot sebya ne sbezhat', ne uplyt'
Todos tienen derecho a eso
У всех есть право на то
U vsekh yest' pravo na to
A poder amar
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
¿Acaso somos tan tontos?
Разве мы так глупы
Razve my tak glupy
Tan tontos
Так глупый
Tak glupy

No vamos a dormir esta noche
Не будем спать в эту ночь
Ne budem spat' v etu noch'
¿Quién espera calor de manos frías?
Кто ждёт тепла от холодных рук
Kto zhdyot tepla ot kholodnykh ruk
Última oportunidad de ver el amanecer
Последний шанс увидеть рассвет
Posledniy shans uvidet' rassvet
Y entender que todo valió la pena
И понять, что было всё не зря
I ponyat', chto bylo vsyo ne zrya

Demasiado poco tiempo
Слишком мало времени
Slishkom malo vremeni
Para poder amar
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
No puedes escapar de ti, no puedes huir
От себя не сбежать, не уплыть
Ot sebya ne sbezhat', ne uplyt'
Todos tienen derecho a eso
У всех есть право на то
U vsekh yest' pravo na to
A poder amar
На то, чтобы любить
Na to, chtoby lyubit'
¿Acaso somos tan tontos?
Разве мы так глупы
Razve my tak glupy
Tan tontos
Так глупы
Tak glupy