Caça e Caçador

Jager en Prooi

Caça e Caçador

Ga als een koningVai como um rei
(Carcará)(Carcará)
Vlieg op je prooiVoa na presa
Schrik ze wegEspanta de vez
En de honger komtE a fome vem

Over rivierenCruzando rios
(Carcará)(Carcará)
Bergen en luchtenMontes e céus
Zweef in de luchtVaga no ar
Gewoon nog een keerSó outra vez

Rennend door de dagCorrendo o dia
(Carcará)(Carcará)
Adem hijgendRespira exausto
Verhaal zonder eindeHistória sem fim
Doden of stervenMatar ou morrer

Achter het padAtrás da trilha
(Carcará)(Carcará)
Ogen van een arendOlhos de águia
Kijken naar konijnenFitam coelhos
Vuur van stroFogo de palha

Ik weet niet goed wie ik benNão sei bem quem sou
Jager of prooiCaça ou caçador
Vandaag en morgenHoje e amanhã
De rivier stroomt en ik ga erachteraanO rio vai e eu vou atrás

In afwachting van een antwoordA esperar resposta
Op wat ik ga zeggenPro que vou dizer
Als de dag van de jacht wasSe o dia foi da caça
Wie zal het weten?Quem irá saber?

Ik hoop dat de tijdEspero que o tempo
Mij laat begrijpenFaça-me entender
Dat het lichaam op de aarde valtQue o corpo cai na terra
En zij zal alles weer opeten, alles weerE ela há de comer, tudo outra vez
Alles weerTudo outra vez
Alles weer!Tudo outra vez!

Vliegend als een koning!Voando como um rei!

Ik weet niet goed wie ik benNão sei bem quem sou
Of waar ik heen gaNem pra onde vou
Weet jij wie je bent?Sabes quem tu és
De rivier stroomt en ik ga erachteraanO rio vai e eu vou atrás

In afwachting van een antwoordA esperar resposta
Slang of condorCobra ou condor
Was de dag van de jachtO dia foi da caça
Of van de jager?Ou do caçador?

Ik hoop dat de tijdEspero que o tempo
Mij laat begrijpenFaça-me entender
Dat het lichaam op de aarde valtQue o corpo cai na terra
En zij zal alles opetenE ela há de comer
Alles weerTudo outra vez
Alles weerTudo outra vez
Alles weer!Tudo outra vez!