Realm of Dragons

Reino de Dragones

Realm of Dragons

La campana de la iglesia suena al ver las velas de dragón!The church bell is ringing at the sight of dragonsails!
Un grito y llanto, traen a las mujeres primero!A screaming and crying, bring in the women first!
En una tormenta de flechas están subiendo la colina.In a hailstorm of arrows they`re climbing up the hill.
Sus espadas, escudos y hachas brillan en el sol.Their swords, shields and axes are gleaming in the sun.

Muriendo en batalla por Odín -Dying in battle for Odin -
gloria de los norteños, honor de los norteños.northmen`s glory, northmen`s honour.

Por la gracia y gloria de Dios luchamos con corazones de hierro!For god`s grace and glory we fight with iron hearts!
¡Demasiados están cayendo, asesinados por las hojas paganas!Too many are falling, killed by the heathen blades!
Los vikingos están asaltando y superando nuestras murallas -The vikings are storming and overcome our walls -
¡la furia de los norteños debe ser calmada con sangre!the rage of the northmen has to be cooled by blood!

Dragones cruzaron los mares del norteDragons crossed the northern seas
en busca de oro y gloria.in search for gold and glory.
En el 793 D.C. asaltaron nuestras costas con furia.In 793 A.C. they stormed our shores with fury.
Desde Escocia hasta InglaterraFrom Scotland down to England
sus gritos de batalla resonaban.their battlecries were roaring.
El reino de dragones - descenso al infierno,The realm of dragons - hell-descent,
conjuro del destino.destiny`s conjuring.

La mordida de sus hachas - aplastó nuestras placas de armadura.The bite of their axes - crushed our armour plates.
La cosecha de la guerra - la pagamos con sangre de mártires.The harvest of warcraft - we paid in martyrs blood.
Nuestro señor, el todopoderoso, nos ha dado la espalda!Our lord, the allmighty, has turned his back on us!
¡La batalla ha terminado - aplastan la santa cruz!The battle is over - they crush the holy cross!

Muriendo...Dying...

Su leyenda crece, contada de costa a costa.Their legend is growing, telltold from coast to coast.
Los demonios de Noruega infundieron miedo en nuestros corazones.The devils from Norway struck fear into our hearts.
Las garras del cuervo han reclamado el reino del norte.The claws of the raven has claimed the northern realm.
Una fortuna en asesinato - zarparon directo desde el infierno.A fortune in murder - they sailed right out of hell.

Dragones...Dragons...