Racing The Train

Corriendo contra el tren

Racing The Train

Coro:Chorus:
Estoy corriendo contra el tren hacia el cruceI'm racing the train to the crossroads
Para averiguar si todavía estoy vivoTo find out if I'm still alive
Estoy corriendo contra el tren hacia el cruce, nenaI'm racing the train to the crossroads, baby
Estoy corriendo con el diablo esta nocheI'm racing with the devil tonight
Y no importa si vivo o mueroAnd no matter if I live or die
Cuando llegue al otro ladoWhen I make it to the other side
Tú seguirás ausente y estaré soloYou'll still be gone and I'll be alone
Así que ya estoy muerto por dentroSo I'm already dead inside

Puedo escuchar ese silbato sonandoI can hear that whistle blowing
Supongo que es hora de girar la llaveI guess it's time to turn the key
No queda nada en este viejo pueblo,Ain't nothing left in this old town,
No queda nada para míAin't nothing left for me
A unas millas de distancia está llegandoAbout a mile out it's coming
Como un demonio echando fuegoLike a demon belching fire
Y tengo mi motor encendido,And I got my motor running,
Voy a correr hasta el límiteGonna race it to the wire
Y la carretera está oscura y solitariaAnd the road is dark and lonely
Y la luna brilla intensamenteAnd the moon is shining bright
Pero sin ti aquí para sostenermeBut without you here to hold me
No hay razón esta nocheThere's no reason left tonight

(Coro)(Chorus)

Puedo ver las luces rojas parpadeandoI can see the red lights flashing
Puedo ver tu lindo rostroI can see your pretty face
Tengo el pie a fondo en el aceleradorI got the pedal to the metal
Gane o pierda, corrí la carreraWin or lose, I ran the race
Y di todo lo que tenía,And I gave it everything I had,
Supongo que tú tambiénI guess that you did to
Y nunca amé a nadie tanto como te amo a tiAnd I never loved anyone as much as I love you
Pero en algún lugar, nena, no sé cuándoBut somewhere babe I don't know when
Tiramos todo por la bordaWe threw it all away
Ahora ese silbato está sonando fuerte y claroNow that whistle's blowin' loud and clear
Está llamando mi nombreIt's calling out my name

(Coro)(Chorus)

Te amé entonces y te amo ahoraI loved you then and I love you now
Y desearía poder dar la vuelta en este autoAnd I wish I could turn this car around
Pero el diablo tiene mi pie abajoBut the devil's holding my foot down
Y ese Conrail está aquíAnd that Conrail's here
Y está sacudiendo el sueloAnd it's shaking the ground
Y las luces están parpadeando en rojo ahoraAnd the lights are flashing red now
Y puedo escuchar todo lo que dijiste ahoraAnd I can hear everything you said now
Pero estás en la cama de otra persona ahoraBut you're in someone else's bed now
Así que no queda nada para míSo there's nothing left for me
No, no queda nada para míNo there's nothing left for me

(Coro)(Chorus)