A Thousand Scars (The Promised Kingdom)

Mil Cicatrices (El Reino Prometido)

A Thousand Scars (The Promised Kingdom)

Una canción silenciosa de gritos vibrando a través del universoA silent song of screams vibrating through the universe
Escucha este himno de sufrimiento, escucha este coro de muerteHear this hymn of suffering, hear this choir of death
Que se unan más a las filas de aquellos que cantan estos salmosLet more join the ranks of those who sing these psalms
Toda la tierra cantará en este evangelio de tormentoAll of earth shall sing in this gospel of torment

El velo de la vida será arrancado de su visiónThe veil of life shall be torn from their vision
Y contemplarán la cruel verdad, su salvaciónAnd they shall behold the cruel truth, their salvation

La Tierra Prometida por la que todos han rezadoThe Promised Land they all have prayed for
Será revelada en una tormenta de cuchillasShall be revealed in a storm of razorblades

La carne será desgarrada, arrancada de sus huesosFlesh will be torn, rendered from their bones
El velo de la vida será arrancado de su visiónThe veil of life shall be torn from their vision

Mil cortes para tocar las venas de la vidaA thousand cuts to tap the veins of life
Mil cortes para drenar el pulso de la carneA thousand cuts to drain the pulse of flesh
Mil cortes para ver el Reino PrometidoA thousand cuts to see the Promised Kingdom

Mil cicatrices quedaránA thousand scars will remain

El velo de la vida será arrancado abruptamente de su visiónThe veil of life shall be torn abruptly from their vision
Y sentirán tormento por siempreAnd the shall feel torment forever
Sentirán su salvaciónThey shall feel their salvation
La separación de su carneThe separation of their flesh
De su espíritu marca su ascensiónFrom spirit marks their ascension
A los sombríos campos de tortura eternaInto the sombre fields of eternal raging torture

El velo de la vida será arrancado de su visiónThe veil of life shall be torn from their vision
Y contemplarán la cruel verdad, su salvaciónAnd they shall behold the cruel truth, their salvation

Una canción silenciosa de gritos vibrando a través del universoA silent song of screams vibrating through the universe
Escucha este himno de sufrimiento, escucha este coro de muerteHear this hymn of suffering, hear this choir of death
La verdad divina será revelada a su visiónThe truth divine shall be revealed to their vision
Y contemplarán su destino final...And they shall behold their final fate...
Su condena...Their damnation...