Tu me vois maintenant ?

Do You See Me Now?

Je déteste le reflet que je voisHate the reflection that I see
J'aimerais pouvoir gratter... ma peau...Wish I could claw... away... my skin

Les démons ne me laissent pas fuir, ma tragédie mentaleDemons wont let me flee, my minds tragedy
Ne me catalogue pas, je ne suis pas une minoritéDont label me, not a minority
La société m'a crééSociety created me

Les premières coupures sont les plus nettes, je ne ressens rienFirst cuts the neatest, I didn´t feel a thing
Ne me montre pas ta pitiéDon´t show me your pity
Les secondes coupures sont les plus profondes, un soulagement intérieurSecond cuts the deepest, a release from within
Ne tente pas de m'analyserDon´t try to analise me

Grave de jolis tableaux de haineCarve pretty pictures of hatred
Évite de regarder, mon art ne ment pasAvert your eyes, my artwork doesn´t lie

Refuse de me reconnaîtreRefuse to acknowledge me
Je ne suis pas ce que tu veux voirI´m not what you want to see
Alors injecte et étudie-moiSo inject & study me
Garde-moi sous l'hypocrisiePump me with hypocrisy

Les troisièmes coupures sont les plus longues, je viens de perdre le contrôleThird cuts the longest, I just lost controll
Aucun médecin ne peut me sauverNo doctor can save me
Les quatrièmes coupures sont les plus audacieuses, j'ai un œil pour le détailForth cuts the boldest, I´ve an eye for detail
Ne tente pas de m'admettreDon´t try to admit me

Mon état n'a pas de nomMy condition has no name
Ce n'est pas comme si j'étais fouIt´s not like im insain
Redirige ton empathieRe-direct your empathy

Mon corps est ma vengeanceMy bodies my vengance
Je suis accro à la douleurI´m addicted to pain
Personne ne me comprendNo one understands me