Depart This Life
Anguished
Deja Esta Vida
Depart This Life
¿Por qué odio tanto esta vida?
Why do I hate this life so much?
¿Es algo que he hecho o
Is it something that I've done or
¿Por algo que no he hecho?
Because of something I haven't done?
Este sentimiento miserable me sigue constantemente
This miserable feeling follows me constantly
¿Realmente importa si estoy aquí o no?
Does it really matter am I here or not
La decisión es difícil de tomar, pero para algunos
The decision is hard to make, but for some
Razón desconocida por la que no puedo dejar de pensar en ello
Unknown reason I just can't stop thinking at it
Partida
Leaving
Porque nadie sabe qué hay después de la muerte
'Cause no on knows what's after death
Tengo miedo de que haya naturaleza muerta, emociones
I'm afraid that there's gonna be still life, emotions
Angustia, depresión, caos como es esta vida ahora
Anguish, depression, chaos like this life is now
Solo quiero dormir, dormir por los siglos de los siglos
I just wanna sleep, sleep forever and ever
Estoy demasiado cansado para manejar todo esto, ha sido tan
I'm too tired to handle all this, it's been so
Mucho tiempo así, demasiado tiempo
Long like this, too long
Necesito ese descanso
I need that rest
Deja esta vida
Depart this life
Mi último deseo
My last wish
¿Por qué esto es tan difícil para mí? ¿Soy tan patético?
Why this is so hard for me? Am I just so pathetic
¿Y débil? Hace tiempo que perdí las ganas de intentarlo
And weak? I've lost long time ago the willing to try
¿Por qué esto es tan difícil para mí?
Why this is so hard for me?
He caído en la ruina
I've fall into ruin
Piedra tras piedra desapareceré
Stone after stone I'll vanish away
¿Realmente importa si es hoy o años después?
Does it really matter is it today or years after
Algún día me iré de todos modos
Someday I'll be gone anyway
¿Realmente importa si es hoy o años después?
Does it really matter is it today or years after
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anguished e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: