Hush

Silencio

Hush

Si te despiertas y te das cuenta de que estás solo
If you wake to find you're all alone
Llámame por teléfono y te diré
Call me up on the telephone, and I'll say
Vamos, levanta los pies
Come on 'round, kick up your feet
Verificaré para ver si tu corazón aún late, puedes quedarte
I'll check to see if your heart still beats, you can stay
La escuché reír pero sonaba triste
I heard her laugh but she sounded blue
Dije que sabes que mi corazón está para ti, le gusta estar despierto
I said you know my heart's for you, it likes awake
Soñando con su tierra prometida
Dreaming of its promised land
Un suave toque de tu suave mano diría
A gentle touch from your gentle hand I would say

Así que cállate, cariño, no llores
So hush, little darling, don't you cry
Silencio, cariño, te haré mía
Hush, little darling, gonna make you mine

Sé que nuestro amor se oxida
I know our love did rust away
Pero por esa ventana vino un día mejor
But through that window came a better day
Así que no cierres las persianas
So don't close the blinds
Porque eres mi luz, eres mi vacio
Cause you're my light, you're my emptiness
Los bonitos colores de ese vestido de verano, nena
The pretty colours on that summer dress, babe
Eres todas las cosas que caen del cielo
You're all the things that fall from the sky
El sol, la lluvia, la luna, la luz, nena
The Sun, the rain, the Moon, the light, babe
Así que baja a este ser terrenal
So come on down to this earthly being
Y te abrazaré cuando lo necesites, nena
And I'll hold you close when you're in need, babe

Así que cállate, cariño, no llores
So hush, little darling, don't you cry
Silencio, cariño, te haré mía
Hush, little darling, gonna make you mine
Silencio, cariño, no llores
Hush, little darling, don't you cry
Así que cállate, cariño, te haré mía
So hush, little darling, gonna make you mine