Die Macht des Metalls (feat. Freedom Call)

The Power of Metal (feat. Freedom Call)

Etwas, das ich fühle, während die Träume mich festhaltenSomething I feel, as the dreams hold me tight
Ein unheimliches Gefühl, spät in der NachtAn eerie sensation, late in the night
Ein Gefühl, das ich noch nie zuvor hatteA feeling I have never felt before

An einem seltsamen Ort, fühlt sich fast zu real anOut in a strange place, feels almost too real
Was zum Goblinmist ist hier los?What in the goblin poo is the deal?
Ich stehe vor einer goldenen, glänzenden TürI stand before a golden, shiny door

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich schlafeI'm pretty sure I'm sleeping though
Du schläfst, schlaf wie ein BabyYou are sleeping, sleep like a baby
Höre ich Stimmen von meinem Kissen?I'm hearing voices from my pillow?
Oder ist es eine Goblin-Talkshow?Or is it a goblin talk show?

Aus einem Land des Lichts grüßen wir dich, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Gefahren, die du noch nicht begreifen kannstDangers you can not yet fathom
Warten in der NachtWaiting in the night
Finde die Krieger des LichtsFind the warriors of light
Du wirst unsere Schlachtrufe hörenYou will hear our battle cries
In unseren Herzen und in unseren Verbindungen liegtIn our hearts and in our ties is where
Die Macht des MetallsThe power of metal lies

Warum scheint hier jeder alles über meine Quest zu wissen?Why does everyone around here seem to know everything about my quest?
Und ich bin der Einzige, der keinen blassen Schimmer hat?And I'm the only one with no clue at all?
Und mit wem spreche ich eigentlich?And who am I actually talking to?

Ich gehe durch die Tür ins Land des LichtsI walk through the door of the land of light
Keine Sonne am Himmel, nur ein schimmerndes WeißNo Sun in the sky, just a shimmering white
Ein Anblick, den ich noch nie zuvor gesehen habeA sight that I have never seen before

Ein kalter Wind heult durch ihren dunklen hohlen StahlA cold wind howls through their dark hollow steel
Leere Rüstungen, keine Männer, so surrealEmpty armors, no men, so surreal
Ein Flüstern fragt: Wagst du es, mehr zu erfahren?A whisper asking: Do you dare to know more?

Ich bin mir sicher, ich fange an zu dösenI'm dead sure, I'm catching Z's
Du schläfst, schlaf wie ein BabyYou are sleeping, sleep like a baby
Höre ich Stimmen von meinem Kissen?I'm hearing voices from my pillow?
Oder ist es nur orksches Geschwätz?Or is it just orkish mumbo jumbo?

Aus einem Land des Lichts grüßen wir dich, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Gefahren, die du noch nicht begreifen kannstDangers you can not yet fathom
Warten in der NachtWaiting in the night
Finde die Krieger des LichtsFind the warriors of light
Du wirst unsere Schlachtrufe hörenYou will hear our battle cries
In unseren Herzen und in unseren Verbindungen liegtIn our hearts and in our ties is where
Die Macht des MetallsThe power of metal lies

Und so geschah es, dass Adam, einmal mehr, ganz ohne es zu merkenAnd so it came to pass that Adam, once again, entirely, without realizing it
Ein weiteres legendäres Schwert trug, die Barden sangen von seinem MutCarried yet another legendary Sword, the bards sang him brave
Und selbst die Krieger des Lichts hatten sich hinter ihm versammelt und geflüstertAnd even the warriors of light had rallied behind him whispering
Seltsamerweise, durch sein Kissen?Strangely enough, through his pillow?
Jetzt musste er nur noch, naja, die Sechs Sixtus Stellar Superlords finden, was völlig unmöglich warNow all he had to do was, well, find the Six Sixtus Stellar Superlords, which was utterly impossible
Das Allsehende Astralauge versammeln, was noch unmöglicher warAssemble the All-Seeing Astral Eye, which was even more impossible
Und dann, wenn es durch ein Wunder gelänge, Angus zu entdecken, ihn aus dem Block ewigen Eises zu befreienAnd then, if by some miracle, he could discover Angus, free him from the block of eternal ice
Und schließlich den dunklen Lord Seebulon zu besiegenAnd finally defeat the dark lord Seebulon
Alles in allem ein eher fragwürdiger Plan, es war nicht einmal ein PlanAll in all, a rather questionable plan, except it wasn't even a plan

Einst waren sie viele, ein Königreich bestimmtOnce they were many, a kingdom ordained
Jetzt bleiben nur noch vier der KriegerNow only four of the warriors remain
Ihre Seelen versklavt durch Seebulons dunkles VergehenTheir souls enslaved by Seebulon's dark sin

Sie schwören, ihn zu bekämpfen, egal zu welchem PreisThey vow to fight him, whatever the cost
Um die Leben und das Licht zurückzugewinnen, die sie verloren habenTo earn back the lives and the light they have lost
Und stehen mit mir, wenn der letzte Krieg beginntAnd stand with me when the final war begins

Dennoch bin ich mir sicher, dass ich schlafeStill I am sure I'm sleeping though
Du schläfst, schlaf wie ein BabyYou are sleeping, sleep like a baby
Höre ich Stimmen von meinem Kissen?I'm hearing voices from my pillow?
Oder ist der Zwerg im Traum am Reden, yo?Or is the dwarf dream-ranting, yo?

Aus einem Land des Lichts grüßen wir dich, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Gefahren, die du noch nicht begreifen kannstDangers you can not yet fathom
Warten in der NachtWaiting in the night
Finde die Krieger des LichtsFind the warriors of light
Du wirst unsere Schlachtrufe hörenYou will hear our battle cries
In unseren Herzen und in unseren Verbindungen liegtIn our hearts and in our ties is where
Die Macht des MetallsThe power of metal lies