El Poder del Metal (feat. Freedom Call)

The Power of Metal (feat. Freedom Call)

Algo que siento, mientras los sueños me abrazanSomething I feel, as the dreams hold me tight
Una sensación extraña, tarde en la nocheAn eerie sensation, late in the night
Un sentimiento que nunca había sentido antesA feeling I have never felt before

En un lugar extraño, se siente casi realOut in a strange place, feels almost too real
¿Qué demonios pasa aquí?What in the goblin poo is the deal?
Estoy frente a una puerta dorada y brillanteI stand before a golden, shiny door

Estoy bastante seguro de que estoy durmiendoI'm pretty sure I'm sleeping though
Tú estás durmiendo, duerme como un bebéYou are sleeping, sleep like a baby
¿Escucho voces desde mi almohada?I'm hearing voices from my pillow?
¿O es un programa de entrevistas de duendes?Or is it a goblin talk show?

Desde una tierra de luz te saludamos, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Peligros que aún no puedes imaginarDangers you can not yet fathom
Esperando en la nocheWaiting in the night
Encuentra a los guerreros de la luzFind the warriors of light
Escucharás nuestros gritos de batallaYou will hear our battle cries
En nuestros corazones y en nuestros lazos es dondeIn our hearts and in our ties is where
El poder del metal resideThe power of metal lies

¿Por qué todos aquí parecen saber todo sobre mi misión?Why does everyone around here seem to know everything about my quest?
¿Y yo soy el único que no tiene idea?And I'm the only one with no clue at all?
¿Y con quién estoy hablando en realidad?And who am I actually talking to?

Cruzo la puerta de la tierra de luzI walk through the door of the land of light
Sin sol en el cielo, solo un blanco resplandorNo Sun in the sky, just a shimmering white
Una vista que nunca había visto antesA sight that I have never seen before

Un viento frío aúlla a través de su oscuro acero huecoA cold wind howls through their dark hollow steel
Armaduras vacías, sin hombres, tan surrealistaEmpty armors, no men, so surreal
Un susurro pregunta: ¿Te atreves a saber más?A whisper asking: Do you dare to know more?

Estoy seguro, estoy atrapando Z'sI'm dead sure, I'm catching Z's
Tú estás durmiendo, duerme como un bebéYou are sleeping, sleep like a baby
¿Escucho voces desde mi almohada?I'm hearing voices from my pillow?
¿O es solo un mumbo jumbo orco?Or is it just orkish mumbo jumbo?

Desde una tierra de luz te saludamos, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Peligros que aún no puedes imaginarDangers you can not yet fathom
Esperando en la nocheWaiting in the night
Encuentra a los guerreros de la luzFind the warriors of light
Escucharás nuestros gritos de batallaYou will hear our battle cries
En nuestros corazones y en nuestros lazos es dondeIn our hearts and in our ties is where
El poder del metal resideThe power of metal lies

Y así sucedió que Adam, una vez más, sin darse cuentaAnd so it came to pass that Adam, once again, entirely, without realizing it
Llevaba otra espada legendaria, los bardos lo cantaban valienteCarried yet another legendary Sword, the bards sang him brave
Y hasta los guerreros de la luz se habían reunido tras él susurrandoAnd even the warriors of light had rallied behind him whispering
Curiosamente, ¿a través de su almohada?Strangely enough, through his pillow?
Ahora todo lo que tenía que hacer era, bueno, encontrar a los Seis Superlords Sixtus Estelares, lo cual era totalmente imposibleNow all he had to do was, well, find the Six Sixtus Stellar Superlords, which was utterly impossible
Reunir el Ojo Astral Todo-Vidente, que era aún más imposibleAssemble the All-Seeing Astral Eye, which was even more impossible
Y luego, si por algún milagro, podía descubrir a Angus, liberarlo del bloque de hielo eternoAnd then, if by some miracle, he could discover Angus, free him from the block of eternal ice
Y finalmente derrotar al oscuro señor SeebulonAnd finally defeat the dark lord Seebulon
En resumen, un plan bastante cuestionable, excepto que ni siquiera era un planAll in all, a rather questionable plan, except it wasn't even a plan

Una vez fueron muchos, un reino ordenadoOnce they were many, a kingdom ordained
Ahora solo quedan cuatro de los guerrerosNow only four of the warriors remain
Sus almas esclavizadas por el oscuro pecado de SeebulonTheir souls enslaved by Seebulon's dark sin

Juran luchar contra él, cueste lo que cuesteThey vow to fight him, whatever the cost
Para recuperar las vidas y la luz que han perdidoTo earn back the lives and the light they have lost
Y estar conmigo cuando comience la guerra finalAnd stand with me when the final war begins

Aún estoy seguro de que estoy durmiendoStill I am sure I'm sleeping though
Tú estás durmiendo, duerme como un bebéYou are sleeping, sleep like a baby
¿Escucho voces desde mi almohada?I'm hearing voices from my pillow?
¿O es el enano hablando en sueños, yo?Or is the dwarf dream-ranting, yo?

Desde una tierra de luz te saludamos, AdamFrom a land of light we hail you, Adam
Peligros que aún no puedes imaginarDangers you can not yet fathom
Esperando en la nocheWaiting in the night
Encuentra a los guerreros de la luzFind the warriors of light
Escucharás nuestros gritos de batallaYou will hear our battle cries
En nuestros corazones y en nuestros lazos es dondeIn our hearts and in our ties is where
El poder del metal resideThe power of metal lies