Hole in My Heart

Un Trou Dans Mon Cœur

Hole in My Heart

Aucun paracétamol ne va apaiser cette douleurNo paracetamol's gonna help to numb this pain
Aucun rayon de soleil ne va alléger la journéeNo amount of sunlight gonna help to ease the day
Aucune parole sage ne va chasser le grisNo wise words are gonna take away the grey
Chasser le grisTake away the grey
Chasser le grisTake away the grey

Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you

Le temps joue un rôle dans le mouvement des piècesTime plays a hand in moving pieces
Les étoiles s'alignent et les âmes peuvent se rencontrerStars allign and souls can come to be
Les cœurs peuvent fondre complètementHearts can melt completely
Jusqu'à ce qu'ils soient doucement emportésUntil they're gently swept away

Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
(Et c'est ce que ça fait)(And this is what it feels like)
Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
(Et c'est ce que ça fait)(And this is what it feels like)

C'est ce que ça faitThis is what it feels like
C'est ce que ça faitThis is what it feels like
C'est ce que ça faitThis is what it feels like

On ne l'a jamais vu venirWe never saw it coming
On n'avait aucune idéeWe didn't have a clue
Les arbres, ils ont perdu face à l'hiverThe trees, they lost to winter
Alors que les vents se précipitaientAs the winds came running through

Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
(Et c'est ce que ça fait)(And this is what it feels like)
Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
(Et c'est ce que ça fait)(And this is what it feels like)
Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
(Et c'est ce que ça fait)(And this is what it feels like)
Il y a un trou dans mon cœur qui te manqueThere's a hole in my heart that's missing you
Et c'est ce que ça faitAnd this is what it feels like