Daisy Chain

Cadena margarita

Daisy Chain

Corazón sucio, sr. Blue, una gracia dada a unos pocos moribundos
Dirty heart, mr. Blue, a given grace to dying few.
Lamo la llama, estos fósforos se queman
I lick the flame, these matches burn.
Un gusto de amor, nace un niño
One taste of love, a child is born.
Los caballos salvajes lloran, sobre esta caída terrenal
Wild horses cry, down on this earthly knoll.
La piel desierta, demasiado seca para crecer
The deserts skin, too dry to grow.

Así que, hombre azucarero, hoy no hay emociones
So sugar man, today no thrills.
Pasé mi corazón, no queda nada para robar
I spent my heart, none left to steal.
Su cadena de margaritas, su beso de azúcar
Her daisy chain, her sugar kiss.
Siempre jóvenes, viviremos en felicidad
Forever young, we'll live in bliss.
Sí, estoy enamorado de cómo te llenas. Hn. mi... corazón
Yes, I'm in love with how you fill. Hn. my. heart.

Aleluya, me hizo temblando
Hallelujah, it made me shiver.
Espero no haberlo hecho nunca, tengo que cantártelo
I hope I never, have to sing it to ya.
¿Puedo tomar tu mano, en este viaje mío?
So can I take your hand, on this trip of mine?
Nuestro viaje te espera, este país de las maravillas
Our ride awaits, this wonderland.
¿Alguien ha visto, un duende?
Has anyone seen, a leprechaun?
Lo vi el último extremo, donde corren los colores
I saw him last end, where the colours run.

Así que, hombre azucarero, hoy no hay emociones
So sugar man, today no thrills.
Pasé mi corazón, no queda nada para robar
I spent my heart, none left to steal.
Su cadena de margaritas, su beso de azúcar
Her daisy chain, her sugar kiss.
Siempre jóvenes, viviremos en felicidad
Forever young, we'll live in bliss.

Sí, estoy enamorado de cómo te llenas. Hn. mi... corazón
Yes, I'm in love with how you fill. Hn. my. heart.
Sí, estoy enamorado de cómo te llenas. Hn. mi... corazón
Yes, I'm in love with how you fill. Hn. my. heart.