Come Die With Me

Ven a Morir Conmigo

Come Die With Me

Otra noche de viernes desperdiciada, solo otra vezAnother wasted Friday night alone again
La caguéI blew it
Acostado en la oscuridad de mi cuartoLay in the darkness of my room
No sé cómo lo voy a superarDon't know how I'll get through it
Y cuando vengas, estaré fingiendo que estoy dormidoAnd when you come around I'll be pretending I'm asleep

Otro año está pasandoAnother year is passing by
Tengo miedo de envejecerI'm scared of getting older
Arriba del puente, bajando de mi casaUp on the bridge down from my house
El clima se está volviendo más fríoThe weather's getting colder
Y cuando caiga al sueloAnd when I hit the ground
Me diré a mí mismo que estoy en paz y oh Dios mío, que se joda esa mierdaI'll tell myself that I'm in peace and oh my God fuck that shit

Ven a morir conmigoCome die with me
Porque podría usar compañía'Cause I could use the company
Y estoy en el hoyo otra vezAnd I am on the hoan again
Tengo un truco más bajo la mangaI got one more trick up my sleeve
De todos modos, volvamos a los mejores díasAnyways cut back to the better days
Cuando era más que solo una faseWhen it was more than just a phase
Y no sé si me quedaréAnd I don't know if I'll stay

Otra noche de viernes desperdiciada, solo otra vezAnother wasted Friday night alone again
Y no puedo escapar de mí mismo persiguiendo algoAnd I can't break from myself chasing something

Otra noche solitaria en casa otra vezAnother lonely night at home again
Cayendo en un pozo de nadaFalling in a pit of nothing
Oh Dios mío, que se joda esa mierdaOh my God fuck that shit

Estoy dando vueltas en mi cabezaI'm running circles in my brain
Tarde, sintiéndome tan avergonzadoLate feeling so ashamed
Mirando al techoStaring at the ceiling
No quiero levantarmeI don't wanna get up

Otra vez, un intento hará el trucoAnother go will do the trick
Quizás solo un poquitoMaybe just a little bit
Pero me enfermaBut it makes me sick
No puedo evitar ser tan patéticoI can't help that I'm so pathetic

Otra noche de viernes desperdiciada, solo otra vezAnother wasted Friday night alone again
Y no puedo escapar de mí mismo persiguiendo algoAnd I can't break from myself chasing something

Otra noche solitaria en casa otra vezAnother lonely night at home again
Cayendo en un pozo de nadaFalling in a pit of nothing
Oh Dios mío, que se joda esa mierdaOh my God fuck that shit

No quiero despertarI don't wanna wake up
De este sueño malditoFrom this wicked dream
Cierro los ojos pero no estoy durmiendoClose my eyes but I'm not sleeping

Hay algo en la esquinaThere's something in the corner
¿Puede ser este el final?Can this be the end
A veces desearía no despertar porque estoy muertoSometimes I wish I don't wake up 'cause I'm dead

Por favorPlease
Déjame pasar la nocheLet me make it through the night
Apaga las lucesTurn the lights off
Quizás pueda cerrar los ojosMaybe I can close my eyes
Así que por favorSo please
Dime que todo estará bienTell me everything's alright
Apaga las lucesTurn the lights off
Porque tengo demasiado miedo de morir'Cause I'm too afraid to die

Otra noche de viernes desperdiciada, solo otra vezAnother wasted Friday night alone again
Y no puedo escapar de mí mismo persiguiendo algoAnd I can't break from myself chasing something

Otra noche solitaria en casa otra vezAnother lonely night at home again
Cayendo en un pozo de nadaFalling in a pit of nothing
Oh Dios mío, que se joda esa mierdaOh my God fuck that shit