O Sonho Não Pode Acabar

El Sueño No Puede Terminar

O Sonho Não Pode Acabar

Contigo es fácil de entenderCom você fica fácil de entender
Sin ti ya no sé qué decirSem você não sei mais o que dizer
Quiero juntar lo que se rompióQuero juntar aquilo que quebrou
Entender dónde todo comenzóEntender onde tudo começou

Las palabras ya no pueden herirmeAs palavras não conseguem mais me atingir
Estoy segura al decirEstou segura em dizer

El pasado hoy es una sombra (una sombra)O passado hoje é uma sombra (uma sombra)
Recuerdos que no quiero olvidar (olvidar)Memórias que eu não quero esquecer (esquecer)
Cada recuerdo que tengo, ya no puedo perderCada lembrança que eu tenho, já não posso mais perder

Mis pies ya no aguantan másMeus pés já não suportam mais
Caminar, no salir del lugarAndar, não sair do lugar

Voy a intentar empezar de nuevoEu vou tentar recomeçar
El sueño no puede terminar solo porque despertamosO sonho não pode acabar só porque acordamos
Voy a intentar empezar de nuevoEu vou tentar recomeçar
El sueño no puede terminar solo porque despertamosO sonho não pode acabar só porque acordamos

Sé que es difícilEu sei é difícil
A veces llorar hace bien (llorar hace bien)Às vezes chorar faz bem (chorar faz bem)
¿Quién nunca pensó en rendirse?Quem nunca pensou em desistir?
Dios mío, quita esta angustia de mí (quita esta angustia de mí)Meu Deus, tira essa angústia de mim (tira essa angústia de mim)

Voy a intentar empezar de nuevoEu vou tentar recomeçar
El sueño no puede terminar solo porque despertamosO sonho não pode acabar só porque acordamos
Voy a intentar empezar de nuevoEu vou tentar recomeçar
El sueño no puede terminar solo porque despertamosO sonho não pode acabar só porque acordamos

¿Por qué despertamos?Porque acordamos?