To Be Free

Ser Libre

To Be Free

En el reverso de tu saludoOn the underside of your salutation
puedo escucharte volviéndote hacia adentroi can hear you turning inward
hola es una palabra tan vacíahello is such a thin word

vas a tener que esconderte el doble de rápido de míyou're going to have to hide doubletime from me
porque leo nuestra poesía, y puedo ver cuando no rimacuz i read our poetry, and i can see when it doesn't rhyme

dijiste que o me querías en casayou said you either wanted me home
o querías estar soloor you wanted to be alone[?]
o querías estar soloor you wanted to be alone
y sentí que decidíasand i felt you decide
he escuchado todas las palabras que guardas dentroi have heard all the words you hold inside

estábamos tejidos como lanawe were knitted like yarn
en la mañana eras el botón de posponer en mi alarmain the morning you were the snooze button on my alarm
y ahora buenas noches es solo el gesto de un brazoand now goodnight is just the gesture of an arm
bueno, creo que entiendowell i think i understand
pero no creo que esté de acuerdobut i don't think i agree
a veces quiero enmendarsometimes i want to amend
y a veces solo quiero ser libreand sometimes i just want to be free

si podemos intentar perdonarif we can try forgiving
si podemos intentar seguir viviendoif we can try to go on living
como algún tipo de equipo amateurlike some kind of amateur team
cualquiera puede ver que el amoranyone can see that love
está esperando U S más que M Eis waiting U S more than M E
eso es para míthats for me
por favorplease