Rain Check

Revisión de Lluvia

Rain Check

como muñecas, estoy rotaas dolls go i am broken
y podrías simplemente dejar que eso nos libere de responsabilidadesand you could just let that get us off the hook
pero desde debajo del paraguas de lo no dichobut from under the umbrella of the unspoken
te veo dándome esa miradai see you giving me that look

cariño, estás en lo cierto como la lluvia sobre los beneficiosbaby, you're right as rain about the benefits
pero podrías estar equivocado sobre los costosbut you might be wrong about the costs
y alimenta mi corazón que vinieras buscándomeand it feeds my heart that you came looking for me
pero estoy pensando que necesito permanecer perdidabut i'm thinkin i need to stay lost

así que no diré que te vi mintiendoso i won't say i saw you fibbing
o saltando por el pisoor jump-jigging across the floor
no diré que me acompañaste a mi autoi won't say you walked me to my car
y apoyaste tu brazo en mi puerta abiertaand draped your arm on my open door

sé que mi mente está hecha de materiai know my mind is made of matter
pero necesito saber exactamentebut i need to know exactly
cuál es el problema en su núcleowhat is the matter at it's core?
porque mi corazón es solo un músculobecause my heart is just a muscle
y simplemente dicho, está adoloridoand simply put, it's sore

así que no importa acerca de los beneficiosso never mind about the benefits
y no importa acerca de los costosand never mind about the costs
eso no cambia las premisas básicasthat don't change the basic premises
en las que seguramente estoy perdidain which i am surely lost

así que no diré que te vi mintiendoso i won't say i saw you fibbing
o saltando por el pisoor jump-jigging across the floor
no diré que me acompañaste a mi autoi won't say you walked me to my car
y apoyaste tu brazo en mi puerta abiertaand draped your arm on my open door