Sick Of Me

Harto De Mí

Sick Of Me

¿Qué tan harto de míhow sick of me
deberás estarmust you be
a estas alturas?by now
mientras estás parado justo afuerawhile you're standing just outside
de lo que tu orgullo permitiráof what your pride will allow
siempre buscando en ti mismoalways reaching into yourself
una nueva forma de entendermeto find a new way to understand me
cuando estoy seguro de que no hay nadie máswhen i'm sure that there's no one else
en el mundoin the world
que pueda soportarmewho could withstand me

la primera persona en tu vidathe first person in your life
que realmente importato ever really matter
está diciendo la última cosais saying the last thing
que quieres escucharthat you want to hear
y estás escuchando atentamenteand you are listening hard
a través de los fragmentos astilladosthrough the splintering shards
de tu vida mientras se desmoronaof your life as it shatters
y estás firmeand you're standing firm
y estás cercaand you're staying close
y estás viendo claroand you're seeing clear

subí al escenarioi took to the stage
con mi indignaciónwith my outrage
en los viejos tiemposin the bad old days
cuando eras el tipo que me enojabawhen you were the make-me-mad guy
pero las cancionesbut the songs
salen más lentamente ahorathey come out more slowly
ahora que soy el malonow that i am the bad guy
y digo, lamento ser tan locoand i say, i'm sorry i'm so crazy
estoy asombrado por tu pacienciaI am astounded by your patience
y tú dices, créelo o no, cariñoand you say, believe it or not, baby
la alegría que me dasthe joy you bring me
aún lo superastill outweighs it

la primera persona en tu vidathe first person in your life
que realmente importato ever really matter
está diciendo la última cosais saying the last thing
que quieres escucharthat you want to hear
y estás escuchando atentamenteand you are listening hard
a través de los fragmentos astilladosthrough the splintering shards
de tu vida mientras se desmoronaof your life as it shatters

y estás firmeand you're standing firm
y estás cercaand you're staying close
y estás viendo claroand you're seeing clear

¿Qué tan harto de míhow sick of me
deberás estarmust you be
a estas alturas?by now?