Forest For The Trees

Bosque por los Árboles

Forest For The Trees

te adentras en el bosqueyou wander into the forest
siguiendo esa brillante pelota rojafollowing that shiny red ball
y cuando levantas la vistaand by the time you looked up
estás perdido, eso no es todoyou were lost, that's not all

en lugar de ser el chico héroeinstead of being the hero boy
encuentra su camino y emerge como un hombrehe finds his way and emerges a man
simplemente empiezas a cortarme árbol por árbolyou just start cutting me down tree by tree
tan rápido como puedasas fast as you can

oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
aquí, aquíover here, over here

quieres que te cuente una historiayou want me to tell you a story
pero estoy cansado de entretenerbut I am weary of entertaining
tendré más que decir cuando esté felizI'll have more to say when I'm happy
por supuesto, entonces tendré menos que decir'course then I'll have less to say

porque no hay yo para mí'cause there's no me left for me
ningún término anecdótico aquíno anecdotal term of ? here
ninguna aventura salvaje, excepto en la oscuridadno wild adventures, except in darkness
tan oscura, preferiría no decirso dark, I'd rather not say

oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
oh di ¿puedes verme?oh say can you see me
aquí, aquí, aquíover here, over here, over here