Sistersong

Canción de hermanas

Sistersong

Todos están mirando por encima de tu hombroEverybody's looking over your shoulder
Parece que no pueden esperar para escuchar qué sigueSeems they can't wait to hear what's next
Todos dicen que ella se ve más viejaEverybody's saying she's looking older
¿Podría ser que hay un sol cruelCould it be there is a cruel sun
Junto a toda esta interminable adulación?Next to all this endless adulation?
Toda la fatuación imprudenteAll the reckless fatuation
Y me quedaré contigo esta nocheAnd I will stay with you tonight
Por si este corsé se pone demasiado apretadoIn case this corset gets too tight
Y te haré compañíaAnd I will keep you company
Porque así debería ser una hermanaCuz that's what a sister should be
Así que dijeron que era el año de la mujerSo they said it was the year of the woman
Creo que fue el año del sexoI believe it was the year of sex
Quizás este debería ser el año del humanomaybe this should be the year of the human
Eso sería un gran complejothat would be a big complex
Por todas las interminables aberracionesFor all the endless aberrations
De expectativas significativasFrom meaningful expectations
Me quedaré contigo esta nocheI will stay with you tonight
Por si este corsé se pone demasiado apretadoIn case this corset gets too tight
Y te haré compañíaAnd I will keep you company
Porque así debería ser una hermanaCuz that's what a sister should be
Todos están mirando debajo de tu colchónEverybody's looking under your mattress
Parece que no pueden esperar para encontrar ese guisanteseems they can't wait to find that pea
Quizás nunca fuiste del todo la princesamaybe you were never quite the princess
Todos tenían miedo de que lo fuerasEverybody was afraid you'd be
Y todas estas interminables presentacionesAnd all these endless presentations
Deben afectar tu concentraciónMust affect your concentration
Así que me quedaré contigo esta nocheSo I will stay with you tonight
Por si este corsé se pone demasiado apretadoIn case this corset gets too tight
Y te haré compañíaAnd I will keep you company
Porque así debería ser una hermanaCuz that's what a sister should be