Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89
Letra

Sin preocupaciones

Unworry

Sé que te he visto por ahíI know i've seen you around
No puedes olvidar ese cabelloYou can't forget that hair
Pero no te escuché entrarBut i didn't hear you come in
¿Cuánto tiempo has estado sentado allí?How long have you been sitting there?

Sabes que puedes contarme cualquier cosaYou know you can tell me anything
Te prometo que no asustoI promise i don't scare
Solo seamos aliados aunque todo el fondo se disuelvaLet's only ever be allies even if the whole background dissolves
Y pequeños corazones rosados puedan aparecer sobre nuestras cabezas, pero mantendremos la calmaAnd little pink hearts can pop over our heads but we'll keep our cool

Sé que he disfrutado de mi vidaYou know i have enjoyed my life
Ha sido emocionanteIt's been exciting
Y me he vuelto más tranquiloAnd i've become more peaceful
Sin más peleasNo more fighting

Y no voy a perder tu tiempoAnd i ain't gonna waste your time
Equivocándome y corrigiéndomeWronging and righting
Girando y girando centrado en las ranuras de un viejo robleRound and round centered by the grooves on an old oak tree
Mordisqueado por pececillos y lamido por un mar saladoNibbled by minnows and licked by a salty sea
Y debo decir que estoy asombrado, no de buena manera, de cuánto no recuerdoAnd i gotta say i'm amazed not in a good way at how much i don't remember
Solo tengo que esperar que, aunque sea lento, todo sea parte de lo que sé, los hechos son fingidos de todos modosI just gotta hope though i'm slow it's all part of what i know the facts are pretend anyway
Sí, los hechos son fingidos de todos modosYeah the facts are pretend anyway

Sé que te he visto por ahíI know i've seen you around
Siempre con ese uniformeAlways in that uniform
Sombrero de pirata un poco manchadoPirate hat just a little stained
Espada un poco desgastadaSword just a little worn

Sabes que puedes contarme cualquier cosaYou know you can tell me anything
No solo estoy alabándome a mí mismoI'm not just tooting my own horn
Solo seamos aliados aunque todo el fondo se disuelvaLet's only ever be allies even if the whole background dissolves
Y pequeños corazones rosados puedan aparecer sobre nuestras cabezas, pero mantendremos la calmaAnd little pink hearts can pop over our heads but we'll keep our cool

Nena, enséñame a no preocuparmeBaby teach me to unworry
Yo te enseñaré a no esconderteI will teach you to unhide
En la ciudad donde no necesitan radiografíasIn the city where they don't need x-rays
Para ver el interior de cada unoTo see each other's insides

Bajo un viejo roble grandeUnder a big old oak tree
Las sincronicidades se reúnen en la mareaSynchronicities gather in tide
Girando y girando centrado en las ranuras de un viejo robleRound and round centered by the grooves on an old oak tree
Mordisqueado por pececillos y lamido por un mar saladoNibbled by minnows and licked by a salty sea
Y debo decir que estoy asombrado, no de buena manera, de cuánto no recuerdoAnd i gotta say i'm amazed not in a good way at how much i don't remember
Solo tengo que esperar que, aunque sea lento, todo sea parte de lo que sé, los hechos son fingidos de todos modosI just gotta hope though i'm slow it's all part of what i know the facts are pretend anyway
Sí, los hechos son fingidos de todos modosYeah the facts are pretend anyway
Sí, los hechos son fingidosYeah the facts are pretend


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ani DiFranco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección