жизнь отдам (жизнь моя)

Ich gebe mein Leben (mein Leben)

жизнь отдам (жизнь моя)

Tausende Themen, kann nicht alles sofort sagenТысячи тем, не сказать все сразу
Zartes Tandem wurde stärker als DiamantenХрупкий тандем стал прочней алмаза
Vielleicht bin ich völlig verrückt gewordenМожет я сошла с ума совсем
Aber ich werde bleibenНо я останусь
Immer sehen, das Herzklopfen hörenВидеть всегда, сердца стук услышать
Der Mond weint, der Regen klopft aufs DachПлачет луна, дождь стучит по крыше
Im Halbdunkel sind die Worte klarerВ полутьме отчетливей слова
Nirgendwo näherНекуда ближе

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Du bist mein Engel, du bist mein LichtТы мой ангел, ты мой свет
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe – ein Schluck lebendiger LiebeЛюбовь – глоток любви живой

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Das ist alles, was ich braucheВот и все что нужно мне
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe ist stärker als jedes UnglückЛюбовь сильней беды любой

Die Aufrichtigkeit der Worte, für immer ernstИскренность фраз, навсегда серьезна
Nur jetzt verstehe ich einfachТолько сейчас понимаю просто
Die Anziehung ist stärker als wirПритяжение сильнее нас
Über dem GesetzВыше закона

Am Abend des Tages, den Impuls nicht zurückhaltenК вечеру дня, не сдержать порыва
Wir sind bis zum Morgen am KaminМы до утра рядом у камина
Und ich wusste nicht, dass ich lieben konnteИ не знала, что любить могла
Ich liebe zu sehrЯ слишком сильно

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Du bist mein Engel, du bist mein LichtТы мой ангел, ты мой свет
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe – ein Schluck lebendiger LiebeЛюбовь – глоток любви живой

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Das ist alles, was ich braucheВот и все что нужно мне
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe ist stärker als jedes UnglückЛюбовь сильней беды любой

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Du bist mein Engel, du bist mein LichtТы мой ангел, ты мой свет
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe – ein Schluck lebendiger LiebeЛюбовь – глоток любви живой

Ich gebe mein Leben für dichЖизнь свою отдам тебе
Das ist alles, was ich braucheВот и все что нужно мне
Der Nächste und LiebsteСамый близкий и родной
Liebe ist stärker als jedes UnglückЛюбовь сильней беды любой