I'm Crazy

Estoy Loco

I'm Crazy

(Efecto glitch: Bzzt— reinicio— sistema encendido)
(Glitch fx: Bzzt— reboot— system on)
(Glitch fx: Bzzt— reboot— system on)
Glitch glitch, ¡reinicia mi cabeza!
Glitch glitch 내 머리 reboot!
Glitch glitch nae meori reboot!
(¡Sí, sí!)
(Yeah, yeah!)
(Yeah, yeah!)
¡Estoy loco, cariño, no toques mi humor!
I'm crazy, babe, don’t touch my mood!
I'm crazy, babe, don’t touch my mood!
(¿Qué?)
(What?)
(What?)
¡나는 미쳤어!
나는 미쳤어!
naneun michyeosseo!
¡Fkjnfs! Jincuevn! ¡Vamos!
Fkjnfs! Jincuevn! Let’s go!
Fkjnfs! Jincuevn! Let’s go!
(¡Woo! ¡Skrrt! ¡Ha!)
(Woo! Skrrt! Ha!)
(Woo! Skrrt! Ha!)

Juego toda la noche, ¡mis dedos son turbo! (¡Vroom!)
밤새 게임 on, 내 손가락은 turbo! (Vroom!)
bamsae geim on, nae son-garageun turbo! (Vroom!)
¿Debería dormir un poco? ¡No quiero frenar! (¡Nah!)
잠 좀 자라고? I don’t wanna slow! (Nah!)
jam jom jarago? I don’t wanna slow! (Nah!)
El corazón es pixel pixel, el amor también es digital
마음은 pixel pixel, 사랑도 digital
ma-eumeun pixel pixel, sarangdo digital
Tus palabras son buffering, ¡yo ya estoy corriendo! (¡Vamos, vamos, vamos!)
니 말은 buffering, 난 이미 달려! (Go go go!)
ni mareun buffering, nan imi dallyeo! (Go go go!)

Advertencia de error, aunque aparezca, no me detengo (uh-huh)
Error warning 떠도 난 안 멈춰 (uh-huh)
Error warning tteodo nan an meomchwo (uh-huh)
Corazón Tamagotchi, ¿quién me cuida? (¡Yo!)
Tamagotchi heart, 누가 날 키워? (Me!)
Tamagotchi heart, nuga nal kiwo? (Me!)
No apagues, aguanta, estoy a punto de explotar
끄지 마 hold on, 폭발 직전이야
kkeuji ma hold on, pokbal jikjeoniya
(¡Tres, dos, uno, boom!)
(Three, two, one, boom!)
(Three, two, one, boom!)

Xoxo, te mando un beso (muah!)
Xoxo, I send a kiss (muah!)
Xoxo, I send a kiss (muah!)
Borra tus reglas, felicidad de hacker (glitch-glitch)
Delete your rules, hacker bliss (glitch-glitch)
Delete your rules, hacker bliss (glitch-glitch)
¡La la la la, modo loco!
라라라라 crazy mode!
rararara crazy mode!
¿Controlarme? ¡Acceso denegado! (¡Brrt!)
Control me? Access denied! (Brrt!)
Control me? Access denied! (Brrt!)

¡Estoy loco! (¡Ha!)
나는 미쳤어! (Ha!)
naneun michyeosseo! (Ha!)
Rompe, rompe, sin límites, sin parar (¡skrrt!)
Break it, break it, no limit, no stop (skrrt!)
Break it, break it, no limit, no stop (skrrt!)
¡Estoy loco! (¡Woo!)
나는 미쳤어! (Woo!)
naneun michyeosseo! (Woo!)
Amor glitchy, ¡boom bada bop! (¡Déjalo caer!)
Glitchy love, boom bada bop! (Drop it!)
Glitchy love, boom bada bop! (Drop it!)
¡Estoy loco! (¡Ayy!)
나는 미쳤어! (Ayy!)
naneun michyeosseo! (Ayy!)
¡Mírame ahora, en la cima!
Look at me now, top of the top!
Look at me now, top of the top!
¡Estoy locoooo—!! (Nota alta↑)
나는 미쳤어어어—!! (High note↑)
naneun michyeosseoeoeo—!! (High note↑)
¡Fkjnfs jincuevn sin parar! (bzzt!)
Fkjnfs jincuevn nonstop (bzzt!)
Fkjnfs jincuevn nonstop (bzzt!)

Pou me está vigilando, sospechoso (uh)
Pou가 날 감시해 suspicious (uh)
Pouga nal gamsihae suspicious (uh)
El avatar de gato también es ambicioso (¡yah!)
고양이 avatar도 ambitious (yah)
goyang-i avatardo ambitious (yah)
¿Por qué actúas así? No preguntes, delicioso (¡ja!)
너 왜 그래? 묻지 마, delicious (ha!)
neo wae geurae? mutji ma, delicious (ha!)
Estar loco para mí es precioso (¡wow!)
미친 게 나한테는 precious (wow)
michin ge nahanteneun precious (wow)

Tu nombre inicia sesión en mi corazón (ding!)
너 이름 login해 내 가슴 속 (ding!)
neo ireum loginhae nae gaseum sok (ding!)
Las emociones están sobrecargadas (tick tick tick)
감정들은 overclock (tick tick tick)
gamjeongdeureun overclock (tick tick tick)
Solo al verte, ¡subo de nivel! (wooo)
너만 보면 power up (wooo)
neoman bomyeon power up (wooo)
Soy la jefa, sin parada final (¡verifícalo!)
I'm the boss, no final stop (check it!)
I'm the boss, no final stop (check it!)

(Bajo, el bajo 808 comienza)
(Low 808 bass kicks in)
(Low 808 bass kicks in)
Soy la chica glitch, reina cibernética
난 glitch girl, cyber queen
nan glitch girl, cyber queen
¡Virus en tu revista!
Virus in your magazine!
Virus in your magazine!
Tu lógica, ¡todo borrado!
너의 logic 다 delete
neoui logic da delete
¡Mi corazón es infinito! (¡Skrrt!)
내 맘 속은 infinite! (Skrrt!)
nae mam sogeun infinite! (Skrrt!)

¡Más rápido que la luz, click click!
빛보다 빠른 click click!
bitboda ppareun click click!
El latido del corazón, boom kick kick!
Heart beat drum, boom kick kick!
Heart beat drum, boom kick kick!
No puedes parcharme, demasiado astuta
You can’t patch me, too slick slick
You can’t patch me, too slick slick
¡Fkjnfs en tu pantalla— flick flick! (¡Mic drop!)
Fkjnfs in your screen— flick flick! (Mic drop!)
Fkjnfs in your screen— flick flick! (Mic drop!)

Descarga amor, cancelar, error!
Love download, cancel, error!
Love download, cancel, error!
Tú y yo, terror sin lag!
너와 나 lag 없는 terror!
neowa na lag eomneun terror!
Fuera de control, tensión arriba!
정신 out, 텐션 up!
jeongsin out, tensyeon up!
¡Porque estoy loco, soy pop! (¡Pop! ¡Pop!)
미치니까 난 pop! (Pop! Pop!)
michinikka nan pop! (Pop! Pop!)

La-la-la, ¡estoy loco! (¡Aahh sí!)
La-la-la, I'm crazy! (Aahh yeah)
La-la-la, I'm crazy! (Aahh yeah)
Sin control, sin tal vez!
No control, no maybe!
No control, no maybe!
Eres mi cpu, cariño!
너는 내 cpu, baby!
neoneun nae cpu, baby!
Colapso del sistema
System meltdown
System meltdown

¡Estoy loco! (¡Hey!)
나는 미쳤어! (Hey!)
naneun michyeosseo! (Hey!)
Juego en marcha, juego en marcha, ¡sube de nivel! (¡Woo!)
Game on, game on, level up! (Woo!)
Game on, game on, level up! (Woo!)
¡Estoy loco! (¡Ha!)
나는 미쳤어! (Ha!)
naneun michyeosseo! (Ha!)
No reinicio, ¡nunca pararé!
Reset 안 해, never stop!
Reset an hae, never stop!
¡Estoy loco! (¡Sí!)
나는 미쳤어! (Yeah!)
naneun michyeosseo! (Yeah!)
¡Brillando, estrella glitch en la cima!
빛나 glitch star at the top!
binna glitch star at the top!
¡Estoy locoooo—!
나는 미쳤어어어—!
naneun michyeosseoeoeo—!
¡Jincuevn, vamos, explosión pop! (¡Boom!)
Jincuevn go, 폭발 pop! (Boom!)
Jincuevn go, pokbal pop! (Boom!)

Xoxo, mándame más (susurro)
Xoxo, send me more (whisper)
Xoxo, send me more (whisper)
Tómame una foto, sube mi alma
사진 찍어, upload my soul
sajin jjigeo, upload my soul
Estoy loco, susurra bajo
나는 미쳤어, whisper low
naneun michyeosseo, whisper low
¡Fkjnfs, sobrecarga del sistema!
Fkjnfs, system overload
Fkjnfs, system overload
(Bzzt, silencio)
(Bzzt, silence)
(Bzzt, silence)