Neon Coaster Dreams

Sueños en Montaña Rusa de Neón

Neon Coaster Dreams

(¡Hey!) sí, vamos a montar—¡woo!(Hey!) yeah, let’s ride—woo!
Pen4ever, ¡estamos rodando! (Ajá)Pen4ever, we rollin’! (Uh-huh)
Los corazones suben, los corazones caen (¡vamos!)Hearts go up, hearts fall down (let’s go!)

Cielos de algodón de azúcar, tan rosados, tan dulces (¡dulce, dulce!)Cotton candy skies, so pink, so sweet (sweet, sweet!)
Sueños tan altos, no siento mis pies (¡de ninguna manera!)Dreams so high, can’t feel my feet (no way!)
Las risas resuenan entre luces de neón (ja-ja)Laughter echoes through neon lights (ha-ha)
Mejores amigos para siempre, ¡nosotros dominamos la noche! (¡así es!)Best friends forever, we own the night (we do!)

Boletos brillando en nuestras manos (¡manos arriba!)Tickets shining in our hands (hands up!)
Girando locos, ni siquiera puedo estar de pie (¡woah-woah!)Spinning wild, can’t even stand (woah-woah!)
Ganando corazones, no nos importa quién mireWinning hearts, we don’t care who stares
Somos un equipo—sí, nada se compara (¡nah!)We’re a team—yeah, nothing compares (nah!)

Brillamos en neón, resplandecemos tan genuinos (¡tan genuinos!)We’re neon bright, we glow so true (so true!)
Corriendo rápido por cielos tan azules (¡woo!)Racing fast through skies so blue (woo!)
La amistad es el viaje que nunca termina (¡nunca termina!)Friendship’s the ride that never ends (never ends!)
¡Toma mi mano—somos los mejores amigos!Hold my hand—we’re best of friends!
AltoHigh
Estamos volandooo altísimo—¡(Vamos!)We’re flyyy-ing hiiiiigh—! (Let’s go! )

Yo, cambia el ritmo, vamos a darle vuelta a esta escenaYo, flip the beat, let’s twist this scene
Flujo de algodón de azúcar, sí, azúcar y sueñosCotton candy flow, yeah, sugar and dream
Gira la pista como un disco que retrocedeSpin the track like a record rewind
Brillamos tan fuerte, dejamos el mundo atrás. (¡Skrrt!)We shine so hard, leave the world behind. (Skrrt!)
No tenemos frenos, sin miedo, sin vergüenzaWe got no brakes, no fear, no shame
La vida es un viaje, ¡y nosotros dominamos el juego! (¡Dominémoslo!)Life’s a ride, and we run the game! (Run it!)
Desde el suelo hasta el cielo, ascendemosFrom the ground to the sky, we rise
Pen4ever — corazones sincronizados!Pen4ever — hearts synchronized!
(¡Sí!, ¡woo!, ¡manos arriba!)(Yeah! , woo! , hands up! )

La rueda de la fortuna sube, tocamos la Luna (oh-oh)Ferris wheel’s climbing, we touch the Moon (oh-oh)
Gritando fuerte, es nuestra melodía favorita (¡woo!)Screaming loud, it’s our favorite tune (woo!)
El laberinto de espejos no puede romper nuestra chispa (¡de ninguna manera!)Mirror maze can’t break our spark (no way!)
Somos reflejos—un solo corazón latiendo (corazón, corazón!)We’re reflections—one beating heart (heart, heart!)

(Con suavidad) los carruseles giran nuestra historia de nuevo(Soft) carousels spin our story again
Cada vuelta es una chispa que enviamosEvery turn’s a spark we send
(Luz dorada) las luces doradas pintan nuestros sueños tan brillantes(Glowin’) golden lights paint our dreams so bright
Más fuertes juntos—¡esta noche es nuestra noche!Stronger together—tonight’s our night!
(¡Nuestra noche!)(Our night! )

Brillamos en neón, resplandecemos tan genuinos (¡tan genuinos, sí!)We’re neon bright, we glow so true (so true, yeah!)
Haciendo giros en cielos tan azules (¡woo!)Twisting loops in skies so blue (woo!)
La amistad es el viaje que nunca termina (¡nunca termina, no!)Friendship’s the ride that never ends (never ends, no!)
Pen4ever, ¡somos los mejores amigos!Pen4ever, we’re best of friends!
Estamos volandooo altísimo—¡sí~! (¡Pen4ever!, ¡vamos a montar!, ¡sí, sí!)We’re flyyy-ing hiiiiigh—yeah~! (Pen4ever! , let’s ride! , yeah, yeah! )

(Los corazones suben, los corazones caen)(Hearts go up, hearts fall down)
Aún reímos, giramos alrededorStill we laugh, we spin around
Bajo las luces, todo vuelve a empezar—Under the lights, it all restarts—
Eternamente jóvenesForever young
Corazones de montaña rusaRoller coaster hearts