Nie Masz Szans

No Tienes Oportunidad

Nie Masz Szans

Cuando decías que me amabas, adorabas asíKiedy mówiłeś, że mnie kochasz, wielbisz tak
Prometías montañas de oro incontablesObiecywałeś góry złota nieprzebrane
Creía en cada palabra, tan ingenuaWierzyłam w każde słowo, ja naiwna tak
Escuchaba cuentos, tú seguías mintiendoSłuchałam bajek, Ty wciąż okłamywałeś

Dejo atrás este amor, ya no te amo, aunque lo deseesZostawiam za sobą, tę miłość, już nie kocham, choćbyś chciał
No llames, no volveré, no tienes oportunidadNie wołaj, nie wrócę, już nie masz szans

Ya no tienes ninguna oportunidadJuż nie masz żadnych szans
Y recuerda, esto es el finalI zapamiętaj, że to koniec
Ya no tienes ninguna oportunidadJuż nie masz żadnych szans
En el horizonte un nuevo amor, mi corazón ardeNa horyzoncie nowa miłość, moje serce płonie

Recuerdo el momento en que el sol se poníaPamiętam chwilę, kiedy zachód słońca gasł
Tus manos tiernas y labios, tan dulce baileTwe czułe dłonie I ust tak słodki taniec
Y promesas vacías, que el viento se llevóI puste obietnice, które rozwiał wiatr
El corazón creía que así seríaSerce wierzyło, że tak już pozostanie

Dejo atrás este amor, ya no te amo, aunque lo deseesZostawiam za sobą, tę miłość, już nie kocham, choćbyś chciał
No llames, no volveré, no tienes oportunidadNie wołaj, nie wrócę, już nie masz szans

Ya no tienes ninguna oportunidadJuż nie masz żadnych szans
Y recuerda, esto es el finalI zapamiętaj, że to koniec
Ya no tienes ninguna oportunidadJuż nie masz żadnych szans
En el horizonte un nuevo amor, mi corazón ardeNa horyzoncie nowa miłość, moje serce płonie