Historyjka

Historia

Historyjka

Esta extraña combinación de palabrasTen dziwny splot słów
Se supone que expresa el estado de mi almaMa wyrażać mej duszy stan
Una sombra en un trozo de papelCień na kartce papieru
Se supone que me recuerda algo, no recuerdo nadaMa mi coś przypominać nie pamiętam nic

¿Cómo esperar estos momentos?Jak przeczekać te chwile?
Entonces será más fácilPotem łatwiej będzie
Y lo veré más claroI zobaczę to jaśniej
Tal vez la vida sea más fácilMoże łatwiej będzie żyć

Cierro los ojos, quiero dormirZamykam oczy chcę już spać
No te conoceré, no tengo oportunidadNie spotkam ciebie, nie mam na to szans
Que dure la noche, que no salga el díaNiech noc trwa, niech nie wstaje dzień
Se acabó, me digo otra vezTo koniec, mówię sobie jeszcze raz

Es tan trivialTo takie banalne
Unas palabras sin sentidoKilka słów bez znaczenia
Cuando me hablasteGdy do mnie mówiłeś
Todo tenía un significado completamente diferenteWszystko miało zupełnie inny sens

Creí en tus palabrasUwierzyłam w twe słowa
Creí en tus labiosUwierzyłam twym ustom
Hoy no queda nadaNic dziś nie zostało
Ya no lo creo, pero aún así me da penaJuż nie wierzę, a wciąż mi żal

Cierro los ojos, quiero dormirZamykam oczy chcę już spać
No te conoceré, no tengo oportunidadNie spotkam ciebie, nie mam na to szans
Que dure la noche, que no salga el díaNiech noc trwa, niech nie wstaje dzień
Se acabó, me digo otra vezTo koniec, mówię sobie jeszcze raz