Tylko słowa zostały

Solo quedaron palabras

Tylko słowa zostały

Ya no hay amorJuż nie ma miłości
Solo quedaron palabrasTylko słowa zostały
De sus labios fluyen clichésZ Jej ust płynie banał
De él gotean mentiras cada díaZ Jego sączy się stek kłamstw co dnia

Ya no funcionanPrzestały już działać
Los encantos que los unieronCzary które połączyły Ich
No para ellos paseosNie dla Nich spacery
Cine y cenas a la luz de las velasKino i kolacje wśród świec

Demasiadas cosas los unenZa dużo rzeczy łączy Ich
Para irse y empezar a vivir por separadoBy odejść i osobno zacząć żyć
Minuto a minuto el tiempoMinuta za minutą czas
Sigue pasando, cada día menos tiempoWciąż mija czasu mniej każdego dnia

Ya no hay esperanzaJuż nie ma nadziei
De que alguno de ellos cambieŻe któreś z Nich się zmieni
Aunque falta un mes para la primaveraChoć miesiąc do wiosny
Para ellos el invierno dura todo el añoDla Nich zima trwa przez cały rok

Es tarde para planesZa późno na plany
El verano lo pasarán de nuevo en la ciudadLato znów spędzą w mieście
Ya no les importaJuż Im nie zależy
En cualquier lugar se puede estar soloWszędzie można samotnym być

Demasiadas cosas los unenZa dużo rzeczy łączy ich
Para irse y empezar a vivir por separadoBy odejść i osobno zacząć żyć
Minuto a minuto el tiempoMinuta za minutą czas
Sigue pasando, cada día menos tiempoWciąż mija czasu mniej każdego dnia

Menos tiempo cada díaCzasu mniej każdego dnia