Trudno mi się przyznać

Es difícil admitirlo

Trudno mi się przyznać

Sé que soy una de esas que no le teme a vivirWiem, że jestem jedną z tych co nie boją się żyć
Cuando el día se convierte en una oscura noche, nada me asustaGdy dzień zmienia się w ciemną noc nie przestraszy mnie nic
Sé que me gusta estar sola, desperdiciar ese tiempo tan valiosoWiem, że lubię sama być, trwonić tak cenny czas
Aunque no pase nada, me siento bien con esoChoć nic się nie dzieje to dobrze mi jest z tym

Y es difícil admitir que todo esto de repente pierde sentidoI trudno mi się przyznać, że to wszystko nagle traci sens
Cuando no estásGdy Ciebie nie ma
No diré en voz alta que te extrañé cuando no estuvisteNa głos nie wypowiem, że tęskniłam gdy nie było Cię
Un poco demasiadoTrochę za długo

Sé que puedo salir adelante, no necesito a nadieWiem, że radę sobie dam nie potrzebny mi nikt
No tengo que dar explicaciones de que otra vez no hago nadaNie muszę tłumaczyć się, że znów nie robię nic
Sé que puedo vivir como si el mundo no existieraWiem, że mogę sobie żyć, jakby nie istniał świat
También sé que por ti lo daría todoWiem też, że dla Ciebie to oddałabym

Y es difícil admitir que todo esto de repente pierde sentidoI trudno mi się przyznać, że to wszystko nagle traci sens
Cuando no estásGdy Ciebie nie ma
No diré en voz alta que te extrañé cuando no estuvisteNa głos nie wypowiem, że tęskniłam gdy nie było Cię
Un poco demasiadoTrochę za długo