Con Toda La Voz Que Tengo (part. Francisco Fiorentino)

Avec Toute La Voix Que J'ai (feat. Francisco Fiorentino)

Con Toda La Voz Que Tengo (part. Francisco Fiorentino)

Au rythme de la milongaAl compás de la milonga
Puisque l'occasion est làYa que llegó la ocasión
Je vais chanter pour le garsVoy a cantarle al varón
Qui râle comme un compèreQue de compadre rezonga

À la sensible chinongaA la sencible chinonga
Qui est un vrai ressortQue es para todo un resorte
Qui est un vrai ressortQue es para todo un resorte
Au tango mais avec du styleAl tango pero con corte
Qui se casse un peuQue se va quebrando un poco
Et qui rend fouY que lo hace volver loco
Le jeune du sud et du nordAl mozo del sur y del norte

À la petite maison compèreA la casita compadre
Qui reçoit le soleil du quartierQue le dá el Sol de arrabal
À la robe en percaleAl vestido de percal
Et aux potins de la commèreY al chisme de la comadre
Au bisou de la mèreAl besito de la madre
Qui donne à son fils voyouQue le dá al hijo bandido
Qui donne à son fils voyouQue le dá al hijo bandido
À celui qui flatte l'oreilleAl que le halague el oído
Avec un conseil bien sageCon un consejo bien sano
À la pauvre fille du tanoA la pobre hija del tano
Qui n'est jamais revenue au nidQue no volvió más al nido