Pájaro Ciego (part. Francisco Fiorentino y Amadeo Mandarino)

Oiseau Aveugle (feat. Francisco Fiorentino et Amadeo Mandarino)

Pájaro Ciego (part. Francisco Fiorentino y Amadeo Mandarino)

Comme ce petit oiseau chanteurComo aquel pajarito cantor
Qui avait des yeux si brillantsQue tenía los ojos si luz
Et dans sa cage dorée il chantaitY en su jaula dorada cantó
Sa chanson de douleurSu canción de dolor

Moi aussi à tes côtésYo también a tu lado
Un jourAlguna vez
Pour écouter tes chansonsA escuchar tus canciones
Je me suis approchéMe acerqué
Et ta voix était si séduisanteY era tan seductor tu cantar
Que dans ta prison je suis restéQue en tu cárcel quedé

Petit oiseau chanteurPájarito cantor
Si tu pars d'iciSi te vas de aquí
Je ne sais pas si j'oublieraiYo no sé si olvidar
Que je t'ai connuQue te conocí

Je ne voudrais pas pleurerNo quisiera llorar
Sur ma douleurSobre mi dolor
Ni non plus penserNi tampoco pensar
À mon pauvre amourEn mi pobre amor

Et qui, qui te garderaY quien, quien te cuidará
Si tu pars ainsiSi te vas así
Sans me dire adieuSin decirme adiós